|
|
|
... egyszerűen.
- Bízzak meg Joe-ban?
- Doki, Joeynak van egy mottója erre a bizniszre. Tudja, mi az?
- Mi az?
- A kölyök mindig megcsinálja. Will elfordult az ablaktól.
- Komolyan beszélek - mondta Cheryl. - Százszor is elmondta már. Ezért tudjuk ezt újra és újra megcsinálni. Így szerezzük a pénzünket.
- És... |
2014-10-17 15:49:10 |
|
|
|
|
|
|
... keveredett. Holdasszony, Li Csiao-er és Ping asszony később
visszavonult a lakás belsejébe, és visszaült az asztalhoz. Ámde Aranylótusz, Meng Jü-lou és a
két énekeslány nem tágított az ablaktól: egyszerűen nem tudtak betelni a látvánnyal.
Aranylótuszon féktelen jókedv lett úrrá. Feltolta fehér selyemköntösének ujját, és látni engedte
hat kengyel formájú aranygy... |
|
2014-09-20 19:09:38 |
|
|
|
|
|
|
... meggyőződéshez és mik a bizonyítékai rá?
- Hajlandó vagyok.
- Rendben van. Mikor?
- Hamarosan. Még mielőtt elindulok Páduába...
Ideje volt, hogy eltűnjek az ablaktól. Lélekszakadva futottam haza a fogadóba. Kamrámban magam elé terítettem könyvemet, füzetemet és lihegve, verejtékezve rábámultam az üres papírra. A gondolat, amely megragadott... |
2013-10-17 13:29:47 |
|
|
|
|
|
|
... meggyőződéshez és mik a bizonyítékai rá?
- Hajlandó vagyok.
- Rendben van. Mikor?
- Hamarosan. Még mielőtt elindulok Páduába...
Ideje volt, hogy eltűnjek az ablaktól. Lélekszakadva futottam haza a fogadóba. Kamrámban magam elé terítettem könyvemet, füzetemet és lihegve, verejtékezve rábámultam az üres papírra. A gondolat, amely megragadott... |
|
2013-10-17 10:51:08 |
|
|
|
|
|
|
... passzusban, mely olyan jól mutatja ezt a jellegzetességet, hogy legyen szabad teljes egészében idéznem. Willoughby kapitány éppen a fiát húzza fel az ablakban, ellenségei elől. Segítői, akik az ablaktól távolabbra állnak, hogy kívülről ne vehessék észre őket, nem tudják, miféle teher húzza a kötél másik végét:
"A kapitány parancsára az emberek minden újabb húzással egy-... |
|
2013-10-11 17:00:58 |
|
|
|
|
|
|
... fantasztikus szeszélyét is. Az éjsötét istenség nem részesíthetett kegyeiben egész nap, de mi magunk köré varázsoltuk jelenlétét. A hajnal első sugarainál már bezártuk ódon házunk nehéz ablaktábláit: meggyújtottunk egypár erősen beillatosított viaszgyertyát, melyekből kísérteties, halavány fény áradt. Így álomba ringattuk lelkünket - olvastunk, írtunk, társalogtunk, amíg csak az e... |
2013-10-06 18:41:08 |
|
|
|
|
|
|
... vonatokat. És olyannak érezte a házat maga körül, amilyennek gyakorta látta is, ha erre ment el a mozdonyával. Újra maga előtt látta, ahogy rézsútosan áll a vasúti pálya mellett, csukott ablaktábláival, sivár elhagyatottságában, magányosan, még siralmasabban és sötétebben, amióta eladásra szánták, s kiakasztották rá azt a hatalmas táblát, mely csak fokozta a szedercserjékkel benőt... |
2013-10-02 12:23:37 |
|
|
|
|
|
|
... kiakasztottak a homlokfalra egy hatalmas táblát, melyet jól el lehetett olvasni az arra járó vonatokból. A vaskos betűkkel írt felhívás, az eladásra kínált pusztulás még nyomasztóbbá tette a csukott ablaktábláknak és a szedercserjékkel benőtt kertnek a szomorúságát. Roubaud egyszerűen nem volt hajlandó odamenni, még rövid időre sem, hogy néhány szükséges intézkedést megtegyen, ezé... |
2013-10-02 12:17:03 |
|
|
|
|
|
|
... felszakadt a füst, a nyíláson át Roubaud megpillantotta az egymással szembe futó versailles-i és auteuil-i szerelvényt: az egyik most érkezett, a másik indult kifelé.
El akart lépni az ablaktól, amikor egy hang a nevén szólította. Kihajolt, s lejjebb, a negyedik emeleti erkélyen meglátta Henri Dauvergne főkalauzt, aki ott lakott apjával, a távolsági forgalom helyettes f... |
2013-10-02 12:08:35 |
|
|
|
|
|
|
... elmondott neki. Egyszerre megbánás fogta el. Tíz év. Maga elé képzelte a felbontatlan levelek hegyét, amelyeket a nagyapja küldött. Mindent elmondok Robertnek. Anélkül hogy elfordult volna az ablaktól, Sophie beszélni kezdett. Halkan. Félelemmel telve.
Miközben felidézte, hogy mi történt azon az éjszakán, úgy érezte, mintha visszasodródna az időben... ott áll a fák között a n... |
2013-05-24 18:04:23 |
|
|
|
|