Belépés
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic - Károly császár forrásaiho
...
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic -Károly császár forrásaihoz


Forrás, kit Helicon kara méltán zöngve magasztal,
Honnan hő folyamid, híg kén- és (oh csuda!) élő
Mész-ereid? Vajon, a mely Siciliában az Aetnát
Élteti, a tűz, vagy Pluto s a Styxi közelség
Az melegíti vized? Bajaenak martja irígyel
S mely Antenor-lakta Timáyra teki...
2018-05-02 05:00:19
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic - Károly császár forrásaiho
...
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic -Károly császár forrásaihoz


Forrás, kit Helicon kara méltán zöngve magasztal,
Honnan hő folyamid, híg kén- és (oh csuda!) élő
Mész-ereid? Vajon, a mely Siciliában az Aetnát
Élteti, a tűz, vagy Pluto s a Styxi közelség
Az melegíti vized? Bajaenak martja irígyel
S mely Antenor-lakta Timáyra teki...
2018-05-02 04:51:38
Lobkowitz Bohuslav
Lobkowitz Bohuslav. XV. századi latin költeményének fordítása.
Karlsbad, 1869 körül


Károly császár forrásaihoz
szerző: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, fordító: Arany János

Forrás, kit Helicon kara méltán zöngve magasztal,
Honnan hő folyamid, híg kén- és (oh csuda!) élő
Mész-ereid? Vajon, a mely Siciliában az Aetnát
Élteti, a t...
2010-12-05 09:54:34
1 
Címkék: Bohuslav Hasištejnský, Lobkowitz Bohuslav, Antenor-lakta Timáyra, Arany János, mely Siciliában, melegíti vized, költeményének, forrásaihoz, siciliában, forrásaiho, lobkowitz, magasztal, fordítása, bohuslav, folyamid, karlsbad, közelség, lobkovic, bajaenak, melegíti, helicon, császár, antenor, irígyel, századi, timáyra, fordító, méltán, tejnsk, forrás, élteti, károly, honnan, szerző, zöngve, aetnát, martja, csuda, pluto, körül, vajon, ereid, styxi, lakta, latin, arany, vized, jános,
© 2013 TVN.HU Kft.