|
 |
|
|
BÉKE
Afrikaans:
vrede
Albán:
paqen
Azerbajdzsáni:
sülh
Baszk:
Bosnyák:
mir
Katalán:
pau
VÁLTOZAT:
kalinaw
Korzikai:
pace
Horvát:
mir
Cseh:
mír
Dán:
fred
Holland:
vrede
Eszperantó:
paco... |
| 2022-02-25 11:56:46 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... gyarmatosítók dél-afrikai leszármazottai komoly farmkultúrával rendelkeznek, ám a sok esetben felderítetlen farmergyilkosságok és a kisajátítások miatt új hazát keresnek. Ezért egy boer (afrikaans nyelven: farmer) delegáció Oroszországba látogatott, hogy felmérje a lehetőségeket. Oroszország viszonylag alulnépesedett méretéhez képest - a dél-afrikai The Citizen című lap szer... |
|
|
| 2018-08-25 20:47:41 |
|
|
|
|
|
|
|
Happy New Year!!
Afrikaans: Voorspoedige nuwe jaar
Basque: Urte Berri on
Bengali: Shuvo noboborsho
Czech: ą»astný nový rok
Danish: Godt NytÅr
Dutch: Gelukkig nieuwjaar
Esperanto: Bonan Novjaron
Finnish: Onnellista uutta vuotta
Fren... |
| 2017-01-01 11:58:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... fordító és esszéista. A nyilvánosság előtt J. M. Coetzee néven szerepel. 2003-ban irodalmi Nobel-díjat nyert. Ma ausztrál állampolgár, Dél-Ausztráliában él. Anyanyelve angol, de beszéli az afrikaans-t, a dél-afrikai búr telepesek nyelvét is.
Coetzee a dél-afrikai Fokvárosban nevelkedett. Ügyvéd apja és tanítónő anyja a 17. század körüli holland telepesek leszármazottai ... |
|
|
| 2016-02-10 13:11:53 |
|
|
|
|
|
|
|
Afrikaans: Geseënde Kersfees
Afrikander: Een Plesierige Kerfees
African/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats
Albanian:Gezur Krislinjden
Arabic: Milad Majid
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Az... |
|
|
| 2015-12-20 11:59:17 |
|
|
|
|
|
|
|
... is kapnánk hírt.
Mivel egy embernek képtelenség annyi sajtóterméket figyelni, szíves segítségét kérem azoknak, akik az olasz, spanyol, portugál, holland, svéd, norvég, dán vagy az afrikaans (dél-afrikai búr) nyelven megjelenő médiát olvassák, illetve figyelemmel kísérik, hogy az aznapi vagy egy nappal korábbi ilyen interjúk, tudósítások és egyéb cikkek linkjét szíveskedjenek ... |
| 2015-10-16 08:01:37 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... mert a tárca megtiltotta, hogy kézjegyükkel lássák el a művet. A nyulacska a szobrászok szerint azt a kevés időt jelképezi, amely a rendelkezésükre állt a szobor befejezéséhez. A "haas" afrikaansul egyaránt jelent mezei nyulat és sietséget. A szóvivő viszont azt mondta, hogy a szobrászok soha nem kérték tőle, hogy a nevük szerepeljen az alkotáson. "Elfogadtuk a bocsánatkérésüket, ... |
| 2014-01-25 21:54:59 |
|
|
|
|
|
|
|
... vette kezdetét a Soccer City stadionban, amely a várakozásokkal ellentétben nem telt meg teljesen a ceremóniára.
A szertartás az Isten áldd meg Afrikát kezdetű, xhosza, zulu, szotó, afrikaans és angol nyelvű dél-afrikai himnusszal vette kezdetét, majd zsidó, hindu, muszlim és katolikus vallási elöljárók mondtak imát Nelson Mandela emlékére, jelképezve a Mandela által megálmod... |
| 2013-12-10 19:43:22 |
|
|
|
|
 |
|
|
... mondta: Mandela életműve az egész Dél-afrikai Köztársaság számára ünneplésre és hatalmas büszkeségre ad okot.
A szertartás az Isten áldd meg Afrikát kezdetű, xhosza, zulu, szotó, afrikaans és angol nyelvű dél-afrikai himnusszal vette kezdetét, majd zsidó, hindu, muszlim és katolikus vallási elöljárók mondtak imát Nelson Mandela emlékére, jelképezve a Mandela által megálmodott... |
| 2013-12-10 15:23:59 |
|
|
|
|
|
|
|
... vette kezdetét a Soccer City stadionban, amely a várakozásokkal ellentétben nem telt meg teljesen a ceremóniára.
A szertartás az Isten áldd meg Afrikát kezdetű, xhosza, zulu, szotó, afrikaans és angol nyelvű dél-afrikai himnusszal vette kezdetét, majd zsidó, hindu, muszlim és katolikus vallási elöljárók mondtak imát Nelson Mandela emlékére, jelképezve a Mandela által megálmod... |
| 2013-12-10 12:32:27 |
|
|
|
|
