|
|
|
... megszűnt minden,
semmire nem emlékszel.
Egyszer csak úgy érzed,
valaki fogja, szorítsa a kezed,
és a fény felé vezet.
Valami átsuhan a fejed felett,
és beleremegsz.
Ez az út és nem a halál!
Ne nézz se jobbra, se balra, ezen járj!
Akkor az égi fény rád is ragyog,
mert az Istentől jövő szeretet
felülmúl minden képzel... |
2020-12-07 20:45:03 |
|
|
|
|
|
|
...
Amit kimondasz majd, az utolsó.
Ki ad a Jósnak alamizsnát?
Sírva öntöd ki szíved titkát.
A gyönyör alszik ujjad hegyén,
De nem az... |
|
2018-06-23 07:44:17 |
|
|
|
|
|
|
... édeskés puha, vagy olykor kemény savanykás formáját, esetleg keserű múltból fakadó mellékízeit. Minden benne van, a maga fűszeres telítettségével.
Tapintható és érezhető, de beleremegsz, ha megérzed. Forró remegő és egyben hideg nyirkos hatású, villámlik és belenyilall az érzés mindenedbe. Ébresztés a maga formájában. Ha csak kis apró érintéssel is próbáltad már, megtap... |
2016-04-02 18:45:52 |
|
|
|
|
|
|
Hűs szobában a kezed vállához ér.
Beleremegsz, és érzed a tüzesen forró tested,
hogy már feszültebb.
Érzed, azt a szerető kezed, ami Téged átölel.
Hallod a dobogó szíved, hogy hevesebben ver.
Látod, mosolygó, csillogó szemét,
és fogod a még most is picit remegő kezét.
Még nem mer Téged úgy átölelni, mert tart a
szerelemtől.
Ő, még nem ... |
|
2011-08-24 10:47:11 |
|
|
|
|
|
|
...
Az élve felejtett
szemed szélvédőjének csapódik
mintha falevél egy kósza arc
beleremegsz elvéted az irányt
nem tudod hova szórd szavaid hamuját
fönnakad rajta az idő
mint szögesdróton a menekülő ruhája... |
|
2011-08-10 21:33:29 |
|
|
|
|
|
|
... Wydawnicza, Warszawa, 1987
Káliz Endre fordításai
Kéziratként a műfordítótól
Akkor mégis eljön Ő és jármát
a vállaidra rakja. Megérzed, felrezzensz,
beleremegsz.
Kézbevették a testet, mentek néma sorban.
Miért nincs így? Magdaléna, cirénei Simon?
Emlékszel arra az első lépésre, mellyel megállás nélkül idáig jössz?... |
2011-05-30 11:47:50 |
|
|
|
|
|
|
Szerelem első látásra? Létezik?
Akkor történik meg veled, amikor a legkevésbé várod. Mintha áramütés érne, beleremegsz, megváltozik az egész tested. A föld felett lépdelsz, elszakadsz a valóságtól, a józan ész diktálta szabályoktól.
Szerelem els... |
2010-11-18 16:16:14 |
|
|
|
|
|
|
... test
minden rezzenését,
szemed sötét kendővel le fedem,
hogy jobban érezd a hozzám fűződő érzésem,
tudom,hogy mennyire érzed kezem érintését
a testeden,
szinte beleremegsz,amit a kezem nyújt Neked,
lágyan finoman csókolgatom e gyönyörű
Lény csodás,selymes hátát,
vissza fordulsz szemembe nézel és halkan
suttogod,hogy a testem tiéd -... |
2010-07-14 10:35:17 |
|
|
|
|
|
|
... múlásával egyre elviselhetetlenebb lesz. Fülelsz, de a hangok nem segítenek: úgy érzed tán már fél óra is eltelt. Nem tudod mit tégy: csak sejted, hogy gyönyörködöm kifeszült testedben. Beleremegsz, mikor melleiden nyelvem érintését érzed. Kisvártatva kötelet érzel derekad körül, majd csuklóidat kötözöm össze és húzom le hátul derekadhoz. Az álldogálás folytatódik, de most kényelm... |
2010-02-27 21:45:11 |
|
|
|
|
|
|
... hogy megvonaglok
Testem már a mámorban, szoríts, a vágyunk most a tét!
A létünk és halálunk közepén, húzz magadhoz gyengéden,
Hogy fájjon hiányod, érezni akarom ahogy beleremegsz
Az önkívület perceiben, szorosan eggyéválva, kívánlak...
Csak magamban akarlak érezni édes
Ahogy mozdul a hangulat, a képzelet...
Tedd magadévá az életem, h... |
2010-02-02 14:37:52 |
|
|
|
|