|
 |
|
|
... that estranged young soul
Whose betrayal of me I had concealed
By marrying the old man.
Then I took morphine and sat down to read.
Across the blackness that came over my eyes
I see the flickering light of these words even now:
"And Jesus said unto him, Verily
I say unto thee, To-day thou shalt
... |
| 2013-11-15 11:47:01 |
|
|
|
|
|
|
|
Mare, Walter de la: A különc (The Stranger in Hungarian)
The Stranger (English)
Half-hidden in a graveyard,
In the blackness of a yew,
Where never living creature stirs,
Nor sunbeam pierces through,
Is a tomb, lichened and crooked--
Its faded legend gone--
With but one rai... |
|
|
| 2013-10-24 15:18:05 |
|
|
|
|
|
|
|
... lets you out."
Deb Caletti
Robert Fanney
A song she heard
Of cold that gathers
Like winter's tongue
Among the shadows
It rose like blackness
In the sky
That on volcano's
Vomit rise
A Stone of ruin
From burn to chill
Like black moonrise
Her voice fell still..."
Robert Fanney
... |
| 2013-08-19 17:53:36 |
|
|
|
|
|
|
|
Pound, Ezra: Gnómikus versek (Gnomic Verses Magyar nyelven)
Gnomic Verses (Angol)
When the roast smoked in the oven, belching out blackness,
I was bewildered and knew not what to do,
But when I was plunged in the contemplation
Of Li Po's beautiful verses,
This thought came upon me,
|... |
|
|
| 2013-04-20 18:45:27 |
|
|
|
|
|
|
|
... of the King and Queen on May-Day (The Penates) (1604, kiadás: 1616)
The Entertainment of the Queen and Prince Henry at Althorp (The Satyr) (1603, kiadás: 1604)
The Masque of Blackness (1605, kiadás: 1608)
Hymenaei (1606, kiadás: 1606)
The Entertainment of the Kings of Great Britain and Denmark (The Hours) (1606, kiadás: 1616)
The Masque of Beauty (1608, ki... |
|
|
| 2013-04-15 10:54:50 |
|
|
|
|
|
|
|
...
I shall be a sky and a hill of good: O let me be!
A power is growing on me, an old tenacity.
I am breaking apart like the world. There is this blackness,
This ram of blackness. I fold my hands on a mountain.
The air is thick. It is thick with this working.
I am used. I am drummed into use.
... |
| 2012-09-17 09:39:12 |
|
|
|
|
|
|
|
... szomszédaim készül-
nek a télre már?
Itt az ősz vége.
Vajon a szomszédaim
mit csinálnak most?
73
A quick lightning flash!
Traveling through the blackness
The night heron calls.
Basho
Gyors éji villám!
A gém sikongva szárnyal
át az éjszakán.
Villám fényében
sikongva szárnyal a gém
az ... |
| 2012-03-28 18:28:53 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Their leaves do not wish us to hurry:
They are round and flat and full of dark advice.
Cold worlds shake from the oar.
The spirit of blackness is in us, it is in the fishes.
A snag is lifting a valedictory, pale hand;
Stars open among the lilies.
Are you not blinded by such ex... |
| 2011-11-09 11:34:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... laugh,
sometimes you cry, and yes,
I've... |
| 2011-04-27 11:24:11 |
|
|
|
|
|
|
|
... szomszédaim készül-
nek a télre már?
Itt az ősz vége.
Vajon a szomszédaim
mit csinálnak most?
73
A quick lightning flash!
Traveling through the blackness
The night heron calls.
Basho
Gyors éji villám!
A gém sikongva szárnyal
át az éjszakán.
Villám fényében
sikongva szárnyal a gém
az ... |
| 2009-09-24 12:02:57 |
|
|
|
|
