Belépés
A világirodalom gyöngyszemei
... darázsnak.

(Ford.: Radnóti Miklós)





Szergej Jeszenyin: BOKRAINK KÖZT...


Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizegő szép zabkéve-hajadról
nem álmodom többé már soha.
...
2023-08-07 20:00:43
A nagy kedvenc: Szergej Jeszenyin - Bokraink közt

Szergej Jeszenyin - Bokraink közt

Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizegő, szép zabkéve-hajadról
nem álmodom többé már soha.

Arcod haván bogyók bíbor vére -
szép voltál, te kedves, illanó!
Sze...
2021-10-19 11:53:40
Minden évben felteszem, mert szeretem

Újra és újra:

Szergej Jeszenyin - Bokraink közt

Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizegő, szép zabkéve-hajadról
nem álmodom többé már soha.

Arcod haván bogyók bíbor vére -
szép voltál, te kedv...
2020-10-15 15:57:04
Bokraink közt

SZERGEJ JESZENYIN:
BOKRAINK KÖZT

Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizegő, szép zabkéve-hajadról
nem álmodom többé már soha.

Arcod haván bogyók bíbor vére -
szép voltál, te kedves, illanó!
Szelíd, mint az alkony puha...
2020-10-02 22:51:51
Rab Zsuzsa versei





RAB ZSUZSA VERSEI

...
2020-02-14 16:45:58
SZERGEJ JESZENYIN: Bokraink közt...



SZERGEJ JESZENYIN:
Bokraink közt...


Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizegő, szép zabkéve-hajadról
nem álmodom többé már soha.

Arcod haván bogyók bíbor vére -
szép voltál, te kedves, illanó!
Szelíd, mint az al...
2018-10-08 16:12:18
Édes gyönyörűség
... fordítása/






Jeszenyin: BOKRAINK KÖZT


Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizeg...
2018-07-18 17:00:51
Adagio+++
... az egész világ,
csak összetört cserép halom,
a lét már messzire kiált,
de lelkedben szól a dalom.

Nyíló virág a szeretet,
fehérben, vörösben ragyog,
bokraink ringnak selymeken,
neked én vagyok angyalod.

Nem hullnak szirmunk fodrai,
tartja bennünk illatos vágy,
forognak testünk malmai,
veled együtt mindig tovább....
2018-05-25 18:34:58
Adagio...
... az egész világ,
csak összetört cserép halom,
a lét már messzire kiált,
de lelkedben szól a dalom.

Nyíló virág a szeretet,
fehérben, vörösben ragyog,
bokraink ringnak selymeken,
neked én vagyok angyalod.

Nem hullnak szirmunk fodrai,
tartja bennünk illatos vágy,
forognak testünk malmai,
veled együtt mindig tovább....
2018-05-22 18:37:17
Orosz költők: SZERGEJ JESZENYIN
... tájon? Talán én magam.

Rab Zsuzsa





BOKRAINK KÖZT


Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizegő, szép zabkéve-hajadról
nem álmodom többé már soha.

Arcod haván bogyók bíb...
2018-03-06 15:15:33
1 2 3 .5 6 .8 9 10 11 12 
Címkék: Szergej Jeszenyin, SZERGEJ JESZENYIN, Radnóti Miklós, BOKRAINK KÖZT, ZSUZSA VERSEI, világirodalom gyöngyszemei, nagy kedvenc, fényes laboda, alkony puha, egész világ, deborahfontana, világirodalom, gyöngyszemei, gyönyörűség, centerblog, jeszenyin, lelkedben, darázsnak, összetört, selymeken, fordítása, felteszem, bokraink, hajadról, szirmunk, angyalod, fehérben, barangol, szeretem, forognak, vörösben, messzire, szeretet, szergej, radnóti, illatos, testünk, hullnak, álmodom, zabkéve, kedvenc, ringnak, bennünk, bogyók, fodrai, adagio, fényes, laboda, tartja, voltál, tovább, költők, pinimg, mindig, szelíd, illanó, kedves, vagyok, minden, ragyog, versei, cserép, zsuzsa, zizegő, malmai, együtt, alkony, miklós, ecbeaa, többé, arcod,
© 2013 TVN.HU Kft.