|
|
|
ALEXANDRE DUMAS
A HÁROM TESTŐR
Fordította: Csatlós János
A versek fordítása Rónay György munkája
MILADY
D'Artagnan követte miladyt, de az nem vette észre, a fiatalember látta, hogy a nő a hintójába száll, és hallotta,... |
2010-02-26 14:17:47 |
|
|
|
|
|
|
... egymásnak estek; egy harmadik ki akarta békíteni őket, s végül ő kapta azokat az ütéseket, amiket a két verekedő egymásnak szánt.
Voltak barátságosabb kerületek is, ahol kertek mélyén csinos, tiszta házikók húzódtak meg. A kertekben rózsák, pálmák, leanderfák gyönyörködtették a szemet, de gyakori volt a füge-, a narancs- és a citromfa is. Itt nyugodtan lehetett élni, a ... |
|
2010-02-26 14:15:54 |
|
|
|
|
|
|
... mosolyogva:
- Egészségükre.
A piros ruhás lány hangosan nevetett. Gorcsev a tetszésnyilvánítást hálásan vette tudomásul, és egy másodpercre ismét megállt a szeme a nőn.
- Hűha! Csinos!...
Később újra megjelent Vanek és valahonnan hetven szál La France rózsát hozott. Ekkor már néhány száz főből álló kíváncsi bámészkodott a Nobel-díj nyert... |
2010-02-26 14:13:32 |
|
|
|
|
|
|
Halong, a leszálló sárkányok öble...
Egy külhoni légitársaság több mint csinos stewardesse meséli, hogy a Hanoiba tartó járataikon a szunyókáló vagy éppen laptopjaikat bűvölő üzletemberek mellett egyre több az izgő-mozgó, a légiutas-kísérőket kívánságaikkal és kérdéseikkel nyaggató, fényképezőgépeikkel hadonászó utas. Ami - teszem azt, annami nyelvre lefordítva - ... |
|
2010-02-26 00:31:30 |
|
|
|
|
|
|
HarmoNet Harmóniakártya (2010-02-25)
Kedves CZIPORRA !
A Harmóniakártyád szava és a kép összefüggései határozzák meg a mai napodat. A szó és a háttér szimbólum együtt mutatják meg az Univerzum üzenetét.
A mai napodat Báj hatja át.
Lépcsők - lépések, felemelkedés-bu... |
2010-02-25 09:05:44 |
|
|
|
|