|
 |
|
|
... hogy rajtaüssenek a hercegen. Szerencsére Vargas talált egy öreg tábornokot, aki - nem törődve az 1744-es esztendő abszurd hadviselési szokásaival - nem igyekezett mindenféle ravasz hadmozdulattal lecsillapítani a derék spanyolok dühét. Végül is a velletri csatában az osztrák sereg háromezerötszáz katonáját ölték meg.
Ettől a naptól don Carlos Nápoly igazi királya lett.... |
| 2012-04-17 07:17:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... hoznám. Nem kínálhatnám meg egy csöpp italfélével, Bumble úr?
- Nem. Nem iszom. Egy csöppet sem - mondta Bumble úr, elhárítóan intve a kezével, méltóságteljes, de nyugodt mozdulattal.
- Jól fog esni - mondta Mann asszony, aki figyelte az elutasítás hangsúlyát és a kísérő kézmozdulatot. - Csak néhány csöppet, egy pirinyócskát, egy kis friss vízzel meg egy kock... |
|
|
| 2012-04-09 14:51:03 |
|
|
|
|
|
|
|
... eccer már vótam gazdag, és leszek is megint. Eccer vót tizennégy dollárom, de spekulációba kezdtem, és az egész elúszott.
- Mit spekuláltál vele, Jim?
- Hát először állattal próbálkoztam.
- Miféle állattal?
- Szarvasmarhával. Vettem tízért egy tehenet. De több pénzt se ölök állatba, mer a tehén megdöglött.
- Te meg elvesztette... |
| 2012-04-05 08:28:15 |
|
|
|
|
|
|
|
... öklöket és karokat tünteve elő, melyekről Sámson juta az embernek eszébe. Roppant, hat lábnyi magas férfi volt, őszbe csavarodó fürtökkel és széles vállakkal, kerekded, mindig fiatal arculattal, melynek bátor, jószívű kifejezése oly buzdító tekintetet mutatott, s e hatást csak emelte az arcon végigvonuló szénfekete bajusz.
A bika körülnyargalta a temetőt, s miután tapas... |
|
|
| 2012-04-03 17:50:58 |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A Plumet utcai idill és a
Saint-Denis utcai hősköltemény
ELSŐ KÖNYV
Néhány lapnyi történelem
I
Jól szabták ki
A történelem legkülönösebb és leginkább meghökkentő időszakai közé tartozik 1831 és 1832, az a két év, amely közvetlenül a júliusi forradalom után következik. Ez a két év úgy magaslik ki az előző és a követ... |
|
|
| 2011-12-30 11:56:06 |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
| 2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
|
Móricz Zsigmond
Rokonok
1.
Arra ébredt, hogy a felesége a másik szobában telefonál.
- Te Juliska szívem, mi volt abban a pácban, mikor a múltkor nyulat ettünk nálatok?... Az akkor nagyon ízlett Pistának.
A szívét valami forró melegség és meghatottsá... |
| 2011-12-20 17:02:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... Josserand-nét ez nem nyugtatta meg, nagyon szeretett volna ő is ott lenni. Azt képzelte, hogy odafent bonyolult fondorlatokat szőnek.
- Menj fel már! - tört ki mélyről jövő indulattal. - Auguste túlságosan gyenge, megint csak becsapják majd!
Berthe felment. Octave a kirakatot rendezte, és végighallgatta a két asszonyt. Amikor egyedül maradt Josserand-néval, é... |
| 2011-11-25 12:29:10 |
|
|
|
|
|
|
|
... harcot és úrrá lesz fölöttük. Tessék csak megfigyelni a zsidó ifjúság viselkedését a középiskolában, és összehasonlítani a gojokéval! A legfelületesebb és legelfogultabb szemlélő is mély sajnálattal kénytelen beismerni, hogy akarat- és tetterő dolgában keresztény ifjúságunk a zsidónak nyomába sem léphet, noha az előbbi nem buta, s az utóbbi éppen nem táltos.
Kérdés már ... |
| 2011-07-12 00:04:24 |
|
|
|
|
|
|
|
...
José Alexander
REMÉNY
Egy torta és pár gyertya mellett üldögéltem, miközben sötét szobámból a kinti világot néztem.
Figyeltem a madarakat, lestem a fákat, vágyódva sóvárogtam a virágokért, de pillantásom mindig visszatért az ajtóra. Arra az ajtóra melyen Te be- és kilé... |
| 2011-04-18 08:23:50 |
|
|
|
|
