|
|
|
... megtette...
Megölte az anyját s a szívét kivette.
Hát amint vinné futva, iramodva,
- Hallga csak, hallga! -
Hát amint vinné futva, iramodva,
Felbukik és a szív elgurul a porba.
És amint gurul... egyszer csak fennszóval
- Hallga csak, hallga! -
És amint gurul... egyszer csak fennszóval
Ím h... |
2019-09-27 20:00:28 |
|
|
|
|
|
|
... ruhát szegélyét megragadom a nagy térségben
És mondani fogom: bálványom, micsoda bünért ölettél meg?
71.
Ha jól megy dolgod, nem a te határozatodból van.
Ha fejed elgurul, az sem a te hibádból van
Önmegadást és belenyugvást vidáman élj
Mert a világ jó és rossz sora nem a te rendelésedből
72.
Miután halálod egyszeri halál
Egy... |
|
2012-05-13 16:57:08 |
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK KÖNYV
A Gorbeau-ház
I
Gorbeau mester
Negyven évvel ezelőtt a magányos sétáló, aki bemerészkedett a Salpêtrière[440] elátkozott tájékára, és a körúton át elment egészen az Italie-sorompóig, olyan vidékre érkezett, ahol - bátran el lehet mondani - vége volt Párizsnak. Nem volt ez pusztaság, hiszen voltak járókelők; nem volt mező, his... |
|
2011-12-30 11:32:31 |
|
|
|
|
|
|
... Hűs gyümölcsöket
üvegtálon. Nehéz, sötét-smaragd
szőlőt, hatalmas, jáspisfényü körtét,
megannyi dús, tündöklő ékszerét.
Vízcsöpp iramlik egy kövér ... |
|
2010-09-03 23:46:15 |
|
|
|
|