|
|
|
... sokkal többre tartotta, mint azokat az ismereteket, amelyeket az iskolában tukmáltak rá, sőt a tanítási órákon a gótikus boltívű osztályteremben többnyire azzal foglalkozott, hogy ilyesféle felismeréseket gyökeréig átérezzen és végiggondoljon. És ez a foglalatosság elégtétellel töltötte el, egészen olyannal, mint amit akkor érzett, ha a hegedűjével (mert tudott hegedülni) fel-alá ... |
2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
... semmilyen erőfeszítést nem fogunk sokallani, hogy a hölgyek óhajának a lehető legjobban eleget tegyünk.
- Hát ez nagyon szép - válaszolt az idegen hölgy, és leányával váltott derűsen elismerő pillantással nyugtázta a pincér formás, amellett erősen türingiai-szász színezetű beszédmódját.
- Szabad kérnem? Erre méltóztassék! - szólt Mager, udvariasan a folyosóra... |
|
2012-04-07 10:42:32 |
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
... kiáltotta a szurkolók izgalmával -, látnád csak azt a szaros kezedet! Öregem, tiszta nyavalyatörős a formád, tudsz róla?
X.-nek végre sikerült rágyújtania. Bólintott és elismerte, hogy Claynek olyan szeme van, mint a sasnak.
- Nem vicc, hallod. Majdnem eltaknyoltam, amikor a kórházban megláttalak. Tiszta hullaformád volt. Mennyit fogytál? Hány fon... |
|
2012-04-07 10:07:33 |
|
|
|
|
|
|
... velem ott lévő igazgatómmal, Szerdahelyi Ferenccel, akit megkérdeztek iskolai előmenetelemről, magatartásomról, családi körülményeimről, aminek az volt az eredménye, hogy az első helyet elismerő oklevélen kívül a Vallás és Közoktatási Minisztérium jelenlévő megbízottja, aki úgy tudom miniszteri tanácsos volt, 200 pengő jutalmat adott.
A pénzt az igazgatóm vette át és ho... |
|
2012-04-06 10:05:02 |
|
|
|
|
|
|
Mark Twain
Koldus és királyfi
Egy történet a fiatal korosztály számára
LENGYEL TAMÁS
fordításában
TARTALOM
1. fejezet
Királyfi és koldus születik
2. fejezet
Tom gyermekévei
3. fejezet
Tom találkozik a királyfival
4... |
2012-04-05 09:48:08 |
|
|
|
|
|
|
... talpig meglátszott rajta, de az egész családon is. Előkelő származású volt, és az embernél ez legalább annyit jelent, mint a lónál - ahogy az özvegy mondani szokta -, márpedig azt mindenki elismerte, hogy ő a legelőkelőbb a városunkban. De még a papa is azt szokta mondani, pedig ő igazán nem volt sokkal előkelőbb egy durbincsnál. Grangerford ezredes magas, vékony ember volt, az ar... |
2012-04-05 08:28:15 |
|
|
|
|
|
|
... összekuszálódnak a szavai és a gondolatai, és elválnak egymástól és ösztönös cselekvés lép a gondolkodás helyébe s rámered az ember egy kavicsra vagy egy fûszál pengeélére, és megdöbben a felismeréstől, hogy ez az utolsó valóságkép, amit még láthat, ez a kavics, ez a fûszál és egyszercsak elsírja magát az ember, noha kicsi kölyökkora óta nem volt könny a szemében. -... |
2012-04-04 19:42:04 |
|
|
|
|
|
|
... honreménnyel egyetemben az ajtóküszöbhöz és holmi vitézi megugráshoz megfejthetetlen vonzódást nyilvánítanak - míg az örvendő közönségnek azon része, mely öltönyei hosszúsága miatt azon elismert hasznú műtételre, mely hadi nyelven megfutamodásnak neveztetik, nem alkalmatos, a négyszögű temető árkai közt találta célszerűnek népies vigalmaival együtt letelepedni. Azon csekély ... |
2012-04-03 17:50:58 |
|
|
|
|
|
|
... mezején lakozó Hadúrhoz, az a természet törvényei szerint most a millenniumra fog oda megérkezni.
- Ön istentagadó.
- Nem. Én csak embertagadó vagyok. Az Isten lételét elismerem, bár megérteni nem tudom; de az emberek lételét tagadom. Állatok vagyunk!
- Ez nagyon vigasztalan tudat volna.
- Nem akarom felerőltetni. Én nem vagyok buddhista... |
2012-04-03 17:14:12 |
|
|
|
|