|
|
|
... nem átalvető, nem borjú, nem hátizsák, egyszerűen csak 'zsák'. Röviden, az a zsák, amelyik nálad van, úrfi!"
Közben összeverődött néhány dokkmunkás, akik a rendőr szavaira felkacagtak. Ez jobb kedvre hangolta.
Jock megértően mosolyogva mondta, "Ó, 'a zsák!'" Társaihoz fordulva magyarázta, "Erre a zsákomra gondolt, ni!"
Bob és Dave visszamosolyogtak... |
2013-10-08 13:07:44 |
|
|
|
|
|
|
... szólalt meg Poiret, meglátva Christophe-ot, amint ünnepélyesen behozta a levesestálat.
- Megbocsát, uram - mondta Vauquer-né -, ez káposztaleves.
A fiatalemberek felkacagtak.
- Poiret felsült!
- Poiret megkapta!
- Vauquer mama két ponttal vezet - szögezte le Vautrin.
- Megfigyelte valaki a ma reggeli ködöt? - kérdez... |
|
2013-10-03 12:45:11 |
|
|
|
|
|
|
... szólalt meg Poiret, meglátva Christophe-ot, amint ünnepélyesen behozta a levesestálat.
- Megbocsát, uram - mondta Vauquer-né -, ez káposztaleves.
A fiatalemberek felkacagtak.
- Poiret felsült!
- Poiret megkapta!
- Vauquer mama két ponttal vezet - szögezte le Vautrin.
- Megfigyelte valaki a ma reggeli ködöt? - kérdez... |
2013-02-10 14:52:51 |
|
|
|
|
|
|
... Bécsbe!
Egy tüzes szemû, barna lányka haragosan, szégyentől piros arccal mondta:
Azért mégse kellett volna csúffá tenni a mi városunkat!
Felkacagtak, s mivel a másik szobában megszólalt a zene, egy pillanat alatt szétrebbent a társaság. Jöttek a gavallérok, s ki-ki vitte a párját táncba.
Csokonai magában maradt.
... |
|
2012-05-27 15:39:43 |
|
|
|
|
|
|
KARINTHY FRIGYES
GÖRBE TÜKÖR
KARCOLATOK, HUMORESZKEK
SZERKESZTETTE ÉS A SZÖVEGET GONDOZTA
UNGVÁRI TAMÁS
TARTALOM
Együgyű lexikon
Optimisták
A KÁLYHA MINDENKIHEZ MELEG
NA VÉGRE EGY EGÉSZEN KÖNNYŰ KIS FUTÓ VISZONYT FOGOK KÖTNI
A SZE... |
|
2012-04-09 13:35:12 |
|
|
|
|
|
|
... Bécsbe!
Egy tüzes szemû, barna lányka haragosan, szégyentől piros arccal mondta:
Azért mégse kellett volna csúffá tenni a mi városunkat!
Felkacagtak, s mivel a másik szobában megszólalt a zene, egy pillanat alatt szétrebbent a társaság. Jöttek a gavallérok, s ki-ki vitte a párját táncba.
Csokonai magában maradt.
... |
2011-12-26 14:52:53 |
|
|
|
|
|
|
E. T. A. Hoffmann
Diótörő
Sárközy György és Juhász Andor fordítását gondozta Tarbay Ede
TARTALOM
Diótörő és... |
2011-12-21 12:14:38 |
|
|
|
|
|
|
... villanyfényes, komor tartalmú éjszaka után - egyszerre, mintha magasra szökkent volna a lassú Nap, új világosság öntött el mindent, és én a gyors, váratlan, tiszta boldogságra csaknem felkacagtam.
A leány már elhaladt mellettem. Én mindent, mindent, ami más volt, mint a kettőnk mosolygása, elfeledtem. A szemem, éreztem, sugárzó erővel telt meg. Az arcom elsimult, a képem kite... |
2011-11-14 08:48:28 |
|
|
|
|
|
|
... s az ecset megállott a kezében. - Lányok?
- Igen.
- Kislányok? Olyan, mint én?
- Igen.
- Sok?
- Sok, sok.
- Mennyi, harminc?
Hangosan, csiklandósan felkacagtak:
- Nem; harminc nem volt, de sok vót.
- Barátom! - mondta Gimesi.
- De én eljöttem.
- Eljöttél?
- El.
- Mikor a lyányok jöttek?
- Igen.
- De marha v... |
2011-05-17 17:41:45 |
|
|
|
|