|
 |
|
|
... hajóval találkoztunk, nagyokkal és kicsikkel, amelyek felfelé vagy lefelé haladtak a hatalmas folyón. A messzeségből láttam a vakító fehéren villogó sómedencéket, amelyeket a természet Róma gazdagodására alkotott, meg a rabszolgákat, amint lapátolták és cipelték a sót, térdig gázolva benne.
A türrhén nem maradt a folyó torkolatában, hanem ökröket és rabszolgákat bérelt, vonta... |
| 2012-04-19 19:24:32 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... szentelünk figyelmet, hogy minden ember, aki képes a saját elhatározása szerint élni, valamiféle célt tűz maga elé a derekas életvitel érdekében - ez lehet kitüntetés, vagy hírnév, vagy gazdagság, vagy műveltség -, és minden tettét ezt szem előtt tartva végzi. (Mert igen nagy oktalanságra vall, ha valaki az életét nem egy bizonyos célnak megfelelően rendezi be.) Így hát először is... |
|
|
| 2012-04-16 12:26:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... papucsot homorít a homokba.
Pocakja fedi el, mint érem: a király
Így lépdel. Ülepe merő dicső dagály.
A vulgáris gatya nem elegendő rája:
Ábrázolódik ott aranyos-gazdagon
Hátul egy rézbőrű, amint vágtat csatába
Roppant lovon, elől meg az Eiffel-torony.
Weöres Sándor fordítása
http://lh3.ggpht.com/-Aak0iFmxrb4/Sp ... |
| 2011-01-16 10:16:17 |
|
|
|
|
