|
|
|
... con ghiaccio!
Játék, játék, drága élet.
És beszélgettem: Me dice?
És legyintettem: Niente!
És sohajtottam magamban
régi szívemhez: Gioventu!
Giovinezza, giovinezza!
Dov' e, dov' e signorina?
Így dobáltam el, mi pénz volt
a zsebemben, az ezüstöt,
így dobáltam el, mi szó volt
a szájamban, a fejemben.
Hajn... |
2020-01-14 16:49:55 |
|
|
|
|
|
|
... fresca con ghiaccio!
Játék, játék, drága élet.
És beszélgettem Me dice?
És legyintettem Niente!
És sohajtottam magamban
régi szívemhez Gioventu!
Giovinezza giovinezza!
Dov e dov e signorina?
Így dobáltam el, mi pénz volt
a zsebemben, az ezüstöt,
így dobáltam el, mi szó volt
a szájamban, a fejemben.
Hajn... |
|
2019-07-30 17:34:47 |
|
|
|
|
|
|
... con ghiaccio!
Játék, játék, drága élet.
És beszélgettem: Me dice?
És legyintettem: Niente!
És sohajtottam magamban
régi szívemhez: Gioventù!
Giovinezza, giovinezza!
Dov' è, dov' è signorina?
Így dobáltam el, mi pénz volt
a zsebemben, az ezüstöt,
így dobáltam el, mi szó volt
a szájamban, a fejemb... |
2017-10-24 15:43:04 |
|
|
|
|
|
|
... nézd a kéklő Fuzsimát, mennyi napsugár..."
Hanyas vagy? '28-as? Mi félszavakból megértjük egymást.
Azt mondod: Berlin!
Azt mondom: Reichstag!
Azt mondod: Giovinezza!
Azt mondom: Facetta nera!
És újra megtanultuk a tábornokok nevét.
Azt mondod: Africa corps!
Azt mondom: Rommel!
Azt mondod: Guderian!
Azt mondom: Rundstedt!|... |
|
2015-10-21 20:08:08 |
|
|
|
|
|
|
... került filmrendezőről szól, Matteo Garrone két nagy sztárral, Salma Hayekkel és Vincent Cassellel forgatta Il racconto dei racconti (Mesék meséje) című filmjét, Paolo Sorrentino pedig La Giovinezza (A fiatalság) című filmjével tér vissza, a főbb szerepekben Michael Caine és Harvey Keitel látható.
Franciaország idén négy alkotással versenyezhet. Jacques Audiard harmadik alkal... |
|
2015-04-16 18:42:48 |
|
|
|
|
|
|
... nézd a kéklő Fuzsimát, mennyi napsugár..."
Hanyas vagy? '28-as? Mi félszavakból megértjük egymást.
Azt mondod: Berlin!
Azt mondom: Reichstag!
Azt mondod: Giovinezza!
Azt mondom: Facetta nera!
És újra megtanultuk a tábornokok nevét.
Azt mondod: Africa corps!
Azt mondom: Rommel!
Azt mondod: Guderian!
Azt mondom: Rundstedt!|... |
2014-12-15 21:13:26 |
|
|
|
|
|
|
Róma, 1943
HAT ÉV RÓMÁBAN
1943
Végezetül úgy tetszik, itt e tájban,
Mit nem kínáltak és nem volt enyém,
A szőlők és az ódák otthonában
Gyökeret vertem s mélyre nőttem én.
És így talán, ha benne nyugszom egyszer,
Koporsómon, halotti ingemen
Átnőtt... |
2012-05-10 12:54:43 |
|
|
|
|
|
|
Római történetek
Róma, 1938
RÓMÁBAN
1938
Sok bőhusu püspök s kőaszkéta
Úgy mosolyog, mint századok óta
S táncol a nagy Dóm árnyain át
Vágynék valamely bizalomra, melegre,
És Róma kerengve
Rámfonja az utcák néma sorát.
Reneszánsz-palotá... |
2012-05-10 12:52:08 |
|
|
|
|
|
|
...
Ez a két tanulmány nem nagyképűsködik és nem akarja felfedezni sem a fasizmust, sem a német nemzeti szocializmust. Mind a kettő előadásnak készült, az első 1931-ben, a második 1939-ben. Az volt a cél, hogy a hallgatók megismerjék mind a fasizmus, mind a nemzeti szocializmus uralomra jutásának előzményeit, azt a hősi harcot, amit a két mozgalom a régi rend ellen vívot... |
2012-04-30 22:21:53 |
|
|
|
|
|
|
... szemeként" támaszkodott Pohárnok Gergelyre, akiben nagyszerű munkatársra lelt.
A MittelCinemaFest nézői még egy magyar művésszel találkozhatnak: Osvárt Andrea Pupi Avati Una sconfinata giovinezza (Örök fiatalság) című munkájának egyik főszerepét alakítja.
Claudio Cupellini munkája után a fesztivál programjában Massimiliano Bruno Nessuno mi puó giudicare (Senki sem ítélke... |
2011-11-04 17:27:48 |
|
|
|
|