|
|
|
... kormozódik
s szürkébb lesz, mint egy ócska pléhfazék.
A háztetőkön pár antennadrót
kacérkodik a Mindenség neszével,
muzsikát hint az udvarokba széjjel,
bizsergetvén a kedvtelen lakót.
A szürkeség szobákba is bejő,
mint nagy csuha, ráhull az emberekre,
rajtuk ragad, sosem kerül a szegre,
s akit megszáll, sápadt lesz, senyvedő... |
2012-02-04 20:59:36 |
|
|
|
|
|
|
... kell, ahová megy minden;... |
|
2012-02-04 09:21:00 |
|
|
|
|
|
|
Mért oly sápadt a rózsa ma,
ó, mondd meg, édesem?
Zöld fű közül az ibolya
mért nem cseveg velem?
Miért oly bús, oly kedvtelen
ma a pacsirtadal?
Mért oly setét a föld nekem
ma mint a ravatal?
Mért vonja ködbe a mezőt,
mért oly borús a nap?
Mért tölti el a levegőt
ma ez a kripta-szag?
S hogy magam is oly... |
2012-02-02 16:56:40 |
|
|
|
|
|
|
... éj föltükröz benned feketén,
te hulló csillag vagy és múló ember,
isten elsóhajtott lehelete,
hullok veled én
jón, sűrűn, mélyen, lefele.
II.
Kedvtelen nyúlok hozzád a szavakkal.
Kedvtelen mondom: te jó, sok, te kedves,
én sose tudom, e szerelmi kardal
nem tréning-e egy eljövendő vershez?
sose tudom, lüktet-e benne él... |
|
2012-01-30 20:12:11 |
|
|
|
|
|
|
A mai napom nem indult valami hű de jól...nem is voltam valami beszédes és kedvtelen voltam teljes mértékben! De úgy fél12 fele megjött az ihlet és a jó szavak megtették hatásukat!:)
Örülök, hogy van egy ilyen jó barátnőm aki azt mondta nekem, hogy fogadjam meg a saját tanácsaimat amiket adtam neki is,mert különben...:D mintha olyan könnyű lenne, de rászántam magam és megye... |
|
2012-01-16 19:34:15 |
|
|
|
|
|
|
... letéve kék ruhámban
csinosnak, nőnek éreztem magam.
Kecses cipőmben szép volt a lábam,
s éreztem: tekinteted végig suhan,
pásztázza arcom, alakom, s bokám
és kedvtelve, jólesőn nézeget.
Úgy tűnt, nem csak te vagy a csodám,
de én is egy csoda vagyok neked.
Magadhoz vontál, és oly gyöngéden ... |
2012-01-08 15:22:34 |
|
|
|
|
|
|
... kaptam tőle, és gyakorolván a képszerkesz-
tést, senkinek sem esne jól, ha az általa készítettet látná,
ÁTSZERKESZTVE - Nekem nagyon rosszul esne !
Ez egy szép és időigényes kedvtelés, ami nem könnyű,
a sikerélmény pedig örömet ad, a megosztása szintén.
Margitka! Megtisztelve érzem magam, hogy elhozhattam,
s mindezt - ahogy Te oldaladon - leírhattam ... |
2012-01-04 15:25:28 |
|
|
|
|
|
|
E. T. A. Hoffmann
Diótörő
Sárközy György és Juhász Andor fordítását gondozta Tarbay Ede
TARTALOM
Diótörő és... |
2011-12-21 12:14:38 |
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
... szórt, rémes átkokat
Zsivány fejére férje gyilkosának.
De mintha minden átok egy virág
Lett volna, egy-egy illatos virág,
Miket feléje dobnak, hogy szagolja,
Olyan kedvtelve állt a hölgy előtt Jób,
S midőn az végzé, így kezdette ez:
"Hah, istenemre, hogyha átkozódva
Ily szép vagy, asszony, menj férjhez naponként,
S én férjedet naponként... |
2011-12-13 12:32:11 |
|
|
|
|