|
|
|
Charlotte Brontë Jane Eyre
A Jane Eyre Charlotte Brontë írónő 1847-ben Londonban kiadott regénye, mely A lowoodi árva címen is napvilágot látott. A regény, melyet szerzője Currer Bell álnéven jelentetett meg, rögtön hatalmas sikert aratott. Ma a világiroda... |
2016-04-22 17:53:00 |
|
|
|
|
|
|
... (1847)
N. Kiss Zsuzsa fordításában: Ulpius-ház, Bp., 2007
A lowoodi árva címen, rövidítve, Szász Imre átdolgozásában: Könyvmolyképző, Szeged, 2007, 2005, Móra, Bp., 1999, 1984, 1977, 1969, 1967
Ruzitska Mária fordításában: Lazi, Szeged, 2011, Pann... |
2015-05-16 05:27:36 |
|
|
|
|
|
|
JAROSI ANZA IKAGADESZKA
Most persze azt hiszi az olvasó, ha elolvasta a címet, ez az Inti már megint halandzsázik, hogy nem unja még. Megnyugtatom magam, hogy ha majd kitűnő kollégám, T. Otsuka, a Tokio-Nichi-Nichi munkatársa, akivel ez alkalomból összeismerkedtem, beszámol másfél millió példányszámos... |
2013-06-14 16:24:05 |
|
|
|
|
|
|
... lány,
akit azonban a sors szeszélye folytán árvaságra jutva nagynénje
kénytelen nevelni - egy db-ig. A kedves rokon ugyanis büntetésből
egy szigorú, kőkemény leányiskolába, a lowoodi árvaházba küldi
Jane-t, ahol aztán az ott elképzelhető összes megaláztatást
végigszenvedve kell tanulnia.
Évek múltán a lélekben már réges-régen felnőtté csepere... |
2012-08-04 23:47:26 |
|
|
|
|
|
|
... lány,
akit azonban a sors szeszélye folytán árvaságra jutva nagynénje
kénytelen nevelni - egy db-ig. A kedves rokon ugyanis büntetésből
egy szigorú, kőkemény leányiskolába, a lowoodi árvaházba küldi
Jane-t, ahol aztán az ott elképzelhető összes megaláztatást
végigszenvedve kell tanulnia.
Évek múltán a lélekben már réges-régen felnőtté csepere... |
2009-11-25 16:59:15 |
|
|
|
|
|
|
Charlotte Brontë
A lowoodi árva
A mű eredeti címe: Jane Eyre
Fordította Ruzitska Mária
Átdolgozta Szász Imre
35.
Befejezés
Feleségül mentem hozzá. Csendes esküvőnkön nem volt más jelen, mint a pa... |
2009-10-02 15:03:43 |
|
|
|
|
|
|
Charlotte Brontë
A lowoodi árva
A mű eredeti címe: Jane Eyre
Fordította Ruzitska Mária
Átdolgozta Szász Imre
34.
A ferndeani udvarház közepes nagyságú, meglehetősen ódon és egyszerű épület volt, mélyen bent... |
2009-10-01 15:35:19 |
|
|
|
|
|
|
Charlotte Brontë
A lowoodi árva
A mű eredeti címe: Jane Eyre
Fordította Ruzitska Mária
Átdolgozta Szász Imre
33.
Megvirradt. Már kora hajnalban fölkeltem. Egy-két óra eltelt azzal, hogy tervezett rövid távo... |
2009-09-29 15:19:19 |
|
|
|
|
|
|
Charlotte Brontë
A lowoodi árva
A mű eredeti címe: Jane Eyre
Fordította Ruzitska Mária
Átdolgozta Szász Imre
32.
Nem utazott el másnap Cambridge-be. Egy teljes hétig halogatta az utazást, és ez alatt a hét ... |
2009-09-26 14:37:44 |
|
|
|
|
|
|
Charlotte Brontë
A lowoodi árva
A mű eredeti címe: Jane Eyre
Fordította Ruzitska Mária
Átdolgozta Szász Imre
31.
Mire minden elintéződött, december vége felé járt, itt volt a karácsonyi vakáció. Az iskolába... |
2009-09-25 15:53:35 |
|
|
|
|