|
 |
|
|
| ... túlságosan bő, régi szabású, elnyűtt frakkját, fényesre kefélt, de ócska cipőjét. Senki sem állt szóba vele, a miniszter sem. Tíz óra tájban még mindig arra várt, hogy szóra méltassák; akkor meghallotta, hogy a miniszter felesége, egy kivágott ruhájú, szép hölgy, akihez közeledni sem mert, megkérdezi valakitől: "Ki ez az öregúr?" Gyalog ment haza éjfélkor, zuhogó esőben. A miniszt... |
| 2011-12-30 11:59:50 |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A Plumet utcai idill és a
Saint-Denis utcai hősköltemény
ELSŐ KÖNYV
Néhány lapnyi történelem
I
Jól szabták ki
A történelem legkülönösebb és leginkább meghökkentő időszakai közé tartozik 1831 és 1832, az a két év, amely közvetlenül a júliusi forradalom után következik. Ez a két év úgy magaslik ki az előző és a követ... |
|
|
| 2011-12-30 11:56:06 |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK KÖNYV
A Gorbeau-ház
I
Gorbeau mester
Negyven évvel ezelőtt a magányos sétáló, aki bemerészkedett a Salpêtrière[440] elátkozott tájékára, és a körúton át elment egészen az Italie-sorompóig, olyan vidékre érkezett, ahol - bátran el lehet mondani - vége volt Párizsnak. Nem volt ez pusztaság, hiszen voltak járókelők; nem volt mező, his... |
| 2011-12-30 11:32:31 |
|
|
|
|
|
|
|
HETEDIK KÖNYV
A Champmathieu-tárgyalás
I
Simplicia nővér
A most következő események nem váltak mind ismeretesekké Montreuil-sur-Merben, de az a kevés, ami eljutott oda belőlük, olyan emléket hagyott a városban, hogy nagy hiánya volna könyvünknek, ha nem mesélnők el a legapróbb részletekig.
E részletek során az olvasó találkozni fog két vag... |
|
|
| 2011-12-30 10:30:07 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... gyerekkorában épp csak nevének leírására tanították meg. Egy nyilvános írnokkal íratott levelet Tholomyèsnek, aztán másodikat és harmadikat is. Egyikre sem kapott választ. Egyszer aztán meghallotta, amint a szomszédasszonyok gyermekére célozva így beszéltek egymás közt: "Ki veszi komolyan az effajta gyerekeket? Az ilyenekre csak vállat von az ember." Eszébe jutott Tholomy... |
|
|
| 2011-12-30 10:16:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... utcára. Egyedül volt, fekvőhely, fedél, menedék nélkül, a szalmaágyról, a nyomorúságos odúból is elkergették. Inkább lerogyott, mint leült egy kőre, s egy arra haladó ember állítólag meghallotta, amint felsóhajtott:
- Kutyánál is rosszabb vagyok!
Csakhamar felállt, és megint elindult. Kiment a városból, remélve, hogy talál a mezőn egy fát vagy kazalt, amelyne... |
| 2011-12-30 10:13:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... reggel a kertjében sétálgatott. Azt hitte, egyedül van, nem vette észre, hogy húga követi. Egyszerre megállt, valamit meglátott a földön: nagy, fekete, szőrös, undorító pók volt. Húga meghallotta, amint így szólt magában:
- Szegény állat! Nem tehet róla, hogy ilyen.
Miért hallgatnók el a jóságnak e majdnem istenien együgyű megnyilvánulásait? Lehet, hogy gyerm... |
| 2011-12-30 10:10:12 |
|
|
|
|
|
|
|
Karácsonykor fenyőt vásárolunk, és díszeket akasztunk rá. A fának, a rá akasztott díszeknek fontos jelentősége van. Mini szimbólum-szótárunk abban segít, mel... |
| 2011-12-29 13:52:22 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Karácsonykor fenyőt vásárolunk, és díszeket akasztunk rá. A fának, a rá akasztott díszeknek fontos jelentősége van. Mini szimbólum-szótárunk abban segít, mely jelképeket válasszuk karácsonyfánkra. Mást, ha családi boldogságunkat erősítenénk, mást, ha új szerelem után vágyakozunk, mást ha spirituális beteljesülésre vágyódunk és mást, ha anyagi helyzetünket akarjuk javítani.... |
| 2011-12-28 10:27:01 |
|
|
|
|
|
|
|
... borzalmas nem volt, hanem egészében véve kedves jelenség volt. Tulajdonképpen növénnyé változott ember. És jóságáért, okosságáért mindenki tisztelte.
Mikor az öreg Giacomo meghallotta Mseridon szavait, megállt, s ezt mondta:
- Mseridon, szegény fiú, én már majdnem száz év óta vagyok itt, és azok közl, akiket itt találtam, vagy később jöttek ide, senki sem kerül... |
| 2011-12-28 10:25:27 |
|
|
|
|
