|
|
|
... festhetett, és csiklandozta a fű a talpát. Én ezért haragudtam: mi lesz, ha valaki meglátja így?... Még bolondnak tartják! Annak is tartották.
Egyre többen pusmogtak a fülembe: meghibbant ez az ember. Ahelyett, hogy vadászna, politizálna, mint a többi urak, fest!
De miket! Hegyet meg mezőt... Még jó, hogy itt lakhattok a szülőknél, különben még koplalnotok kellene... |
2018-02-10 14:19:34 |
|
|
|
|
|
|
... nap egy sifonkulcs van nála...
- Mi van nála, Jupiter?
- Hát egy sifonkulcs az ábrákhoz a palatáblán - olyan fura figurákat se láttam még életembe. Mondom, mintha meghibbant volna. Mindég rajta kell legyen a szemem. A minap meg kisurran nekem napkelte előtt, és haza se jön egész áldott nap. Vágtam is egy jó kis husángot, hogy elnáspángoljam, ha hazajön, de én... |
|
2013-10-11 15:48:49 |
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény
Fordította Lányi Viktor
Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt... |
2013-10-03 12:45:11 |
|
|
|
|
|
|
... illatozik,
S te cseresznye, mit gondoltál,
Hogy ugy neki pirosodtál?
Hej de neki pirosodtál!
Hát a rigó miért rikkant?
Talán az esze meghibbant?
Dehogy hibbant, van eszébe,
Fent ül a fa tetejébe,
Cseresznyefa tetejébe.
Szegény birót huncfutozza,
P... |
|
2013-07-27 13:21:28 |
|
|
|
|
|
|
... harmonikus egybeolvadását; szeretettel, lelki erôvel, bizalommal,türelemmel édesíti ki a természet csikorgását s kegyetlenségét; szóval erôt talál magában, melyet a világba beállít, hogy meghibbant egyensúlyát kiigazítsa. Ily szeretettel szívünkben meglátjuk hegyen,völgyön, virágon, csillagon, emberéleten az Istent; ily szeretet vált ki majd bennünk szép, kedves, bízni s megnyugod... |
|
2013-05-02 13:14:54 |
|
|
|
|
|
|
... a koponya szemén át, nem pedig egy ólomgolyót?
- Hogy őszinte legyek, meg akartalak tréfálni titeket, mert bosszantott, hogy folyton úgy bántok és beszéltek velem, mintha meghibbantam volna. A magam módja szerint büntettelek meg, ezért lóbáltam menet közben ide-oda a bogarat, és ezért mondtam, hogy Jupiter azt eressze le a koponya szemén keresztül. Te mondtad, hogy mily... |
2013-02-11 13:18:46 |
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény
Fordította Lányi Viktor
Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt húz... |
2013-02-10 14:52:51 |
|
|
|
|
|
|
... menő, de az ám! - kiáltott fel a lovászgyerek.
- Üssön meg a guta! - kiabált Vén Dudás. - Nicsak! A végén még én is belejövök. Tessék, itt jön a harmadik! Hát minden konflis meghibbant Hampsteadben ma reggel?
- Ez meg itt egy nőszemély - mondta a lovászgyerek.
- Hogy szalad a pasas után! Pedig fordítva szokott lenni - állapította meg Vén Dudás.... |
2012-05-05 17:42:37 |
|
|
|
|
|
|
... esztendő pergett le a házasságkötés óta.
S ebbe a békés világba robbant bele a levél, ami felzaklatta s felháborította Vér Istvánt. Nem akart hinni a szemének:
"Édesapád meghibbant... Nem tudja, hogy mit szabad és mit nem! Taxival jön haza a városból... Egymásután három fagylaltot is képes megenni... Azt mondja: Semmit se hagyok rád! Még a vagy... |
2012-04-05 08:06:26 |
|
|
|
|
|
|
... leheletlen!
- Kár gúnyolódnia, kedves barátom mondta Sziriusz tanár. - Mert az örök élet nem is elérhetetlen ábránd, mint ahogyan általában hiszik!
- Ugyan!... babona... meghibbant eszű féltudósok utópiája! - legyintett Jávorka.
- Ne legyen könnyelmű a kijelentéseiben! Hátha már meg is találta valaki a nagy titkot? Csak elveszet... |
2011-08-01 09:47:00 |
|
|
|
|