|
 |
|
|
... juttatta eszembe, akik ugyanilyen ütemes járással ballagnak most hazafelé a pihenésváró alkonyatban.
Az utolsók a vadgalambok voltak. Gyorsan repültek dél felé, de azért hirtelen megolvastam őket. Tízen voltak. Öt pár. Vajon hány rak fészket jövőre nálunk? Vagy talán ezek se nálunk keltek? Lehet. A mienket rég nem látom. Ezek talán Kárpátaljáról jönnek? Vagy még messzebbről? ... |
| 2017-10-17 14:03:42 |
|
|
|
|
|
|
|
A nyári hónapokban a növénytermesztők egyik legfontosabb feladata a betakarítás. A búza érésekor a paraszt emberek gyönyörködve járták be a határt, tenyerükbe dörzsölték a sárga kalászt, megolvasták a búzaszemeket, megnyugtató arckifejezéssel bólintottak:
A nyári hónapokban a növénytermesztők egyik legfontosabb feladata a betakarítás. A búza érésekor a paraszt emberek gy... |
|
|
| 2016-07-01 18:00:47 |
|
|
|
|
|
|
|
... azzal odaballagott az utolsó padhoz.
- Hát csak kilencvenötöt?
- Igenis, annyit.
- Hát aztán hogy tudod te azt?
- Tanító úr, kérem szépen, megolvastam.
- Úgy? Hát ráértél? Mutasd az írásodat, kész-e már a dolgozatod.
Nem volt kész, de Cintulát nem olyan fából faragták, hogy ilyen kicsiségek zavarba hozták volna.... |
| 2013-12-19 11:08:20 |
|
|
|
|
|
|
|
... szárnyai. Mondom, hogy mindkét felől kinőttek sugár szárnyai, s a vén asszony által mutatott irányban elrepült.
Csak repül, csak repül, egyszer egy sereg varjú közeledik feléje s megolvasta, biz azok ép 12-ten valának. Hej! - gondolta magában a kis leány, - ezek lesznek az én bátyáim; de azért szóba se állt a varjakkal, hanem tovább repült.
S mindig közelebb-... |
|
|
| 2013-10-10 14:27:12 |
|
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény
Fordította Lányi Viktor
Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt... |
|
|
| 2013-10-03 12:45:11 |
|
|
|
|
|
|
|
... volt, - mondotta elgondolkozva - százhetvenkét esztendős.
- Honnan tudja ezt, édesapám?
- A gyűrűiről. Látod azokat a vékony köröket: ahány ilyen gyűrű, a fa annyi esztendős. Megolvastam a gyűrűket, csakugyan százhetvenkettő volt.
- Lásd, - szólt az apám, - a fa minden évben egy gyűrűt növeszt maga körül. Egyik gyűrű vékony, a másik vastag, egyik barnás... |
| 2013-06-18 18:49:10 |
|
|
|
|
|
|
|
... esze,
Temessük el azt ma, itt van, igyál, nesze!"
Avval odaadta az edényt Bencének:
Reszketett a keze az öreg legénynek,
Nem is bátorkodott inni egyszer sokat;
Mindig megolvasta titkon a kortyokat.
19
Míg ezek történtek a felső asztalon,
A kemencénél megpendült a cimbalom:
Egy öreg cimbalmos hevert a szurdékban,
Már alutt, de... |
| 2013-06-04 18:23:34 |
|
|
|
|
|
|
|
A VÉR HATALMA
Egy meleg nyári estén, Toledóban, éppen a folyóparti üdülésből tért hazafelé egy idősebb nemes ember a feleségével, kisgyermekük, valamint tizenhat éves lányuk és egy szolgáló társaságában. Tizenegy óra lehetett, az éjszaka tiszta, az út magányos, járásuk pedig lassú volt, nehogy fáradt... |
| 2013-02-13 14:43:21 |
|
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény
Fordította Lányi Viktor
Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt húz... |
| 2013-02-10 14:52:51 |
|
|
|
|
|
|
|
... látta, hogy az öreg szolga milyen hősies állásba vágja magát, mert gazdája annyi kérdést intézett hozzá. - Aztán, kérem, nemes uram, megvarrták a cipőt. Meg ám. Tizenkét gomb van rajta, megolvastam.
- Hát a leány?
- A bocskorai után bőg naphosszat - felelt haragosan Mik.
Riminszky erre nem felelt semmit. Felment a szobájába, és nehéz lépései sokáig... |
| 2012-12-14 13:52:41 |
|
|
|
|
