|
|
|
... http://kepfeltoltes.hu/160909/Eml_ke z_s_egy_ny_r__jszak_ra_03_www.kepfel toltes.hu_.jpg [/kep]
Azt hittem, akkor azt hittem,
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálba visz
S, íme, mindmostanig itt élek
Akként, amaz éjszaka kivé tett
S Isten-várón emlékezem
Egy világot elsüllyesztő
Rettenetes éjszakára:
Különös,
Különös n... |
2016-09-09 07:50:11 |
|
|
|
|
|
|
... legénye,
Ki, íme senki béna volt:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.
Azt hittem, akkor azt hittem.
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálba visz
S ime mindmostanig itt élek
Akként, amaz éjszaka kivé tett
S Isten-várón emlékezem
Egy világot elsülyesztő
Rettenetes éjszakára:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.|... |
2015-06-17 00:05:07 |
|
|
|
|
|
|
... legénye,
Ki, íme, senki béna volt:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.
Azt hittem, akkor azt hittem,
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálb... |
2015-05-20 08:50:06 |
|
|
|
|
|
|
... legénye,
Ki, íme, senki béna volt:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.
Azt hittem, akkor azt hittem,
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálba v... |
2014-09-07 21:38:00 |
|
|
|
|
|
|
... legénye,
Ki, íme, senki béna volt:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.
Azt hittem, akkor azt hittem,
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálba visz
S... |
2011-04-26 04:51:22 |
|
|
|
|
|
|
... legénye,
Ki, íme, senki béna volt:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.
Azt hittem, akkor azt hittem,
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálba visz
S, íme, mindmostanig itt élek
Akként, amaz éjszaka kivé tett
S Isten-várón emlékezem
Egy világot elsülyesztő
Rettenetes éjszakára:
Különös,
Különös nyár-éjszaka vol... |
2011-02-07 03:49:01 |
|
|
|
|
|
|
... fordítása
NOVGOROD
Ti hó-fiak, ti szláv-fiak,
Miért, hogy búsan csüggedeztek
Az elnyomó zsarnok miatt?
Még minden zsarnok rajtavesztett!
Mindmostanig a szabadság nevére
Kigyúlt és lázban égett lelketek!...
Van város már, amelynek látta népe
Mindazt, miért most szívetek eped.
1830
Tóth... |
2011-02-01 06:17:18 |
|
|
|
|
|
|
... Lettres-nek az Iliásza. Mindezek az elméletek, melyek semmi világosságot nem terjesztenek, sőt sűrűbbé teszik a homályt, csak negatív értékűek. Ne feledjük LA BRUYÈRE szavait: "Mindmostanig alig láttuk az elmének oly remekművét, mely többek alkotása lenne." (Revue des Deux-Mondes, LXXXIV. k., 1887, 577. l.)
Mindnyájan tudjuk a régi hexametert, melybe bele van fogla... |
2011-01-20 13:02:49 |
|
|
|
|
|
|
... legénye,
Ki, íme senki béna volt:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.
Azt hittem, akkor azt hittem.
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálba visz
S ime mindmostanig itt élek
Akként, amaz éjszaka kivé tett
S Isten-várón emlékezem
Egy világot elsülyesztő
Rettenetes éjszakára:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.|... |
2010-09-10 20:51:27 |
|
|
|
|
|
|
... legénye,
Ki, íme senki béna volt:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.
Azt hittem, akkor azt hittem.
Valamely elhanyagolt Isten
Életre kap s halálba visz
S ime mindmostanig itt élek
Akként, amaz éjszaka kivé tett
S Isten-várón emlékezem
Egy világot elsüllyesztő
Rettenetes éjszakára:
Különös,
Különös nyár-éjszaka volt.... |
2010-07-02 08:37:32 |
|
|
|
|