Belépés
szeretettel
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA

DIE VERTAUSCHTEN KÖPFE
EINE INDISCHE LEGENDE
1940

FORDÍTOTTA
HORVÁTH HENRIK

1

A harcosok véréből származó, tehéntenyésztő Szumantra le...
2013-10-10 16:14:07
szeretettel
...10

Phasie néni csütörtökön este kilenc órakor végsőt vonaglott és meghalt. Az ágya mellett várakozó Misard hiába próbálta lefogni a szemét: a két szem makacsul nyitva maradt, a fej megmerevedett, a vállára billent, mintha még látni akarná a szobát, az ínye felhúzódott, ajkára kaján nevetés ült ki. ...
2013-10-02 12:21:18
szeretettel
PARASZTSZÉGYEN

- Eszter! Eszter, hallod-e?

A havasi víz buzogva omlott le a mederben, el-elnyelve a sasorrú, feketeszemű, lesült, csontos arcú legény kiáltó szavát.

- Eszter! hej! - A legény a mély víz túlsó martján állott előregörbedve, ügyelve a piszkos, kis falusi udvar...
2013-09-28 10:45:46
szeretettel
... volt!
Virágszándékainkat
tett-gaz verte föl
31. oldal


AXIÓMA
morális örök-
mozgó: amit nem emelsz
- szüntelen - süllyed
32. oldal


EGY AJÁNDÉK ELHÁRÍ...
2013-07-21 15:27:36
Nincs Cím
Fodor Ákos
AKUPUNKTURA

Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1989
[A kötet 125 haikuja]

(fülszöveg)
A haiku kettőt tesz költővé, amint a szerelem kettőt, szeretővé.
Leírója nem sámán, nem szónok, nem ...
2013-02-15 08:42:48
Nincs Cím
... kövek vágták a lábát, s még mindig nem ért mély vizet, hogy úszhasson. Azután hirtelen eltűnt alóla a talaj, összecsapott felette a víz, s egy kis időbe került, mire megint a felszínre jutott. Mozgatta karját és lábát, s körben úszkált, míg meg nem találta a helyet, ahol a vízbe lépett. Csakhamar megtalálta újra a liliomot is; magányosan feküdt a nagy, sima levelek között. Lassan ...
2013-02-10 18:46:17
szeretettel
A SÍNEK FÖLÖTT
Megjelent: Lyukasóra, 2001/2.

Ahányszor éjszaka hajtott át a vasúti felüljárón és egy ponton szemébe vágott azoknak a halogén fényszóróknak a rosszul árnyékolt fénye, amelyek a meredező pózna tetejéről világították be a rendező pályaudvar területét, mindannyiszor hatalmába ker...
2012-06-10 09:44:34
szeretettel
Győzöd-e még
(1945)

Családfa

[jegyzet]

A csőcselék e csúf korában,
Mikor az ember egymagában
Csak számnak kezd számítani,
S hogy mégis érőt érni bírjon,
Eget ver (bélyeges papíron)
Az ősvadászó hallali,
Múzsám, jövel ma, vallani....
2012-06-07 14:37:50
szeretettel
IV. FEJEZET

Az egyedüllét irodalma. - A túladagolás tragédiái. - Dulce et decorum est pro patria mori. - A faj: papírkérdés! - Hol van a fene? - Szabad ember az, aki még nem fizetett adót. - Aki nem sváb - az olasz. - Min csodálkozna Babits? - Konty a lengyel kisfiú fején. - Rosszul sikerült ...
2012-05-10 12:59:54
szeretettel
Podmaniczky Szilárd
Két kézzel búcsúzik a leopárd
(regényrészlet)

A folyóparton párok sétáltak, párok gyerekkel, párok gyerek nélkül. A kavics és a murva finom ropogása átszőtte az egész parkot, ropogott és morcogott, mintha valaki esti lakmározásában tömné magába a felszórt ösvényeke...
2012-05-04 22:49:21
1 2 
Címkék: Nincs Cím, ELCSERÉLT FEJEK, INDUS LEGENDA, VERTAUSCHTEN KÖPFE, EINE INDISCHE LEGENDE, HORVÁTH HENRIK, AJÁNDÉK ELHÁRÍ, Fodor Ákos, Magvető Könyvkiadó, SÍNEK FÖLÖTT, Podmaniczky Szilárd, harcosok véréből, ágya mellett, vállára billent, ínye felhúzódott, haiku kettőt, szerelem kettőt, felszínre jutott, vízbe lépett, vasúti felüljárón, ponton szemébe, halogén fényszóróknak, rosszul árnyékolt, meredező pózna, rendező pályaudvar, ember egymagában, ősvadászó hallali, egyedüllét irodalma, túladagolás tragédiái, lengyel kisfiú, folyóparton párok, murva finom, egész parkot, felszórt ösvényeke, parasztszégyen, tehéntenyésztő, lakmározásában, megmerevedett, fényszóróknak, mindannyiszor, előregörbedve, regényrészlet, vertauschten, kepfeltoltes, világították, összecsapott, szeretettel, csütörtökön, folyóparton, felhúzódott, podmaniczky, akupunktura, túladagolás, feketeszemű, csodálkozna, papírkérdés, könyvkiadó, magányosan, pályaudvar, felüljárón, fordította, megtalálta, egymagában, egyedüllét, szumantra, ösvényeke, ősvadászó, morcogott,
© 2013 TVN.HU Kft.