|
|
|
... Aligha ebédelt mindennap, de időnként komoly arccal és szenvedélyesen könyörgött, váljék már el, hagyja ezt a "sarlatán-életet", és menjen hozzá a gyerekekkel együtt a kis budai tetőszobába, nyomorúságba, szerelembe. Ez a fiú egyébként epés, rossznyelvű, cinikus hírében állt a kávéházban; a naiv hitbe és együgyű eszményiségbe valahogy - megszokta már, hogy Évával szemben beleringa... |
2013-02-10 13:06:52 |
|
|
|
|
|
|
... Sóhajtott, mint az öregek szoktak, akik mindig fáradtak már.
- De hát hetvenéves szemmel már azt is megértem; ha valakinek azt mondom: ez meg ez a hiba, azt érzi, hogy nem a képe a nyomorék, hanem az ő agyveleje. Nem tudott a nyomorékságáról, hát kínos hallania. Mentül igazabb a szó, antul kínosabb a hallása. A nyomorék úgy érzi, hogy neki valamiképpen nincs annyi joga ... |
|
2013-02-10 12:52:20 |
|
|
|
|
|
|
... személyből áll is az.
Néhány perc múlva ismét képesek voltak egymással szembe nézni.
Kálmán legalább húsz évesnek látszott, pedig alig lehetett tizenöt. A színészkedés, a nyomor és a korai borotválkozás gyorsan vénít.
Azután egész modorában, minden mozdulatában volt valami korai érettség, valami határozott, merész kifejezés, ami elfeledteti a gyerm... |
2012-12-11 15:18:22 |
|
|
|
|
|
|
... aggodalmaskodott Gradgrindné.
- Meghüljön? Tüdőgyuladással születtem, s minden egyébbel, azt hiszem, a mi gyuladásra képes, - felelt Bounderby úr. - Évek során keresztül a legnyomorultabb csöppség voltam a világon, asszonyom. Oly beteges voltam, hogy szakadatlanul hörögtem és nyöszörögtem. Olyan rongyos és olyan piszkos voltam, hogy kegyed csípővassal sem nyúlt volna ho... |
|
2012-12-08 13:09:29 |
|
|
|
|
|
|
... mellett annyi tehetetlen bánattal állunk ma, tudják mindezt, s ők azok, akik mindennek mélyebb értelmét velünk megértették. Ezért, ha szerencsétlenségükben osztoztunk, - miénk a reményük is. Nyomorúságuk, láncaik és száműzottségük ellenére királyi örökséget hagytak ránk, melyet ki kell érdemelnünk: a szabadságot, amelyet ők nem nyertek el, de egyetlen nap alatt visszaadták nekünk!... |
|
2012-08-28 23:07:52 |
|
|
|
|
|
|
... változó derű- s homálya,
Az élet árnya s fénye úgy suhan
Vegyest előtte: kincsek garmadája
S koldúsbot együtt és szomszédosan;
Dús tárlatoknak millió csodája,
S nyomor, piszok, bűn a külvároson;
A Hyde-park bűvölő sok büszke szépe
S odább a Southwark satnya, kósza népe.
Nép, kiknek e földön nincsen hazájok,
Gyárban nyomorgják át az élet... |
2012-06-26 08:33:35 |
|
|
|
|
|
|
... kasztomat." - Hm. És még egyszer: Hm.Legalul pedig - az indiai társadalom mélyén - a kaszton kívüliek, az ,,outcast"-ok élnek. A legszegényebbek, a legnyomorultabbak, az analfabéták. Akik a szemetethordják, a vécéket és a fürdőszobákat takarítják. Akik az épülő tízemeletes, moderntervezésû házakhoz tízesével hordják fel a téglát a ... |
2012-06-07 12:00:01 |
|
|
|
|
|
|
... (Nemes Nagy Ágnes fordítása)
A történész azzal a jóhiszemű elképzeléssel lép a könyvtárba, hogy majd ott kihámozza az elmúlt korok képét. Egy dicső korszak, egy nyomorult évszázad, mindig hagy maga után egy tekercsnyi vagy egy hegynyi iratot. Az első - "békebeli" - s a második, már alaposabb világháború felmérhetetlen papírtömeget hagytak maguk után, és ho... |
2012-05-10 12:54:43 |
|
|
|
|
|
|
... játékszabályt, már várja. Aprilabocca![10] - üvölti Rosenwurz olaszul, és utánakap, de a légy elröpül. Rosenwurz leszáll.
- Fogalma sincs arról, hogy mennyi bajom van ezekkel a nyomorult legyekkel. Tegnap másfél órát dolgoztam, amíg elfogtam az utolsót. És a bolhák! Fogott már bolhát?
Bevallom, hogy nem.
- Majd megtanulja. Stuttgartban ez persze ne... |
2012-05-10 12:52:08 |
|
|
|
|
|
|
... halászcsillag, amely fejünk felett látszik, jelent öregszülőket, de utazást is. Halászhálót segíteni vonni: tisztesség. Öreg halász, aki szólna hozzád: szavát meghallgassad.
Halál. Halni: nyomorúság. Halni akarni: egészség. Halva látni magad: hosszú élet. Meghalni és megelevenedni: nagy tisztesség. (1756.)
Kerner szerint: halva látni olyan személyeket, akik m... |
2012-05-01 14:50:08 |
|
|
|
|