Belépés
Márai Sándor magyar író, költő, újságíró.
... fedezték fel, ahol aztán több műve is megjelent. Később Olaszországban is Márai-sorozatot indítottak, amely A gyertyák csonkig égnek című regénnyel indult. A könyv eladásai '98-ban az olaszoknál meghaladták a százezret. Ezután német, spanyol, portugál és angol nyelvterületen, valamint számos kelet-európai nyelven is hatalmas sikerrel jelentek meg a művei. 2000-ben a németországi k...
2019-05-15 21:08:30
Április elseje a bolondok NAPJA
... Az áprilisba küldés elterjedt szokás Európa-szerte, és április bolondját a francia nyelvterületeken ,,poisson d'avril"-nak, az angolban ,,Aprilfool"-nak, az olaszoknál ,,Calandrino"-nak, a németeknél pedig ,,Aprilsnarr"-nak nevezik.

...
2017-04-01 18:38:39
Olasz népszavazás - Megkezdődött a népszavazás Olaszországban
... már reggel hét után pár perccel voksolt.
A népszavazás érvényessége nincsen részvételhez kötve, napközben a római belügyminisztérium többször is közli a részvételi arányt.
Az olaszoknak egy hosszú és összetett kérdésre kell igennel vagy nemmel válaszolni: ha az igenek győznek, az alkotmányos reformok életbe lépnek, ha a nem szavazatok lesznek többségben, az olaszok elut...
2016-12-04 11:40:12
Az éjféli vonat
... nem kevesebb, mint tizenegy makulátlanul tiszta selyeminget hozott magával az utazótáskájában.


Eszébe jutott a milánói nő legörbülő szája, és elvigyorodott. Megmondta az olaszoknak. Jól megmondta. Az egész beruházási tervük alapvetően elhibázott elképzelés volt, közönséges pénznyelő.


Milyen szerencse, hogy véletlenül meghallotta, mi a véleménye a...
2016-02-09 22:32:59
Sütimesék: a krémes
... közkedvelt édességé, amikor egy - a származására utaló - áthallásnak köszönhetően maga a császár vált a sütemény keresztapjává. Ekkortájt kezdték Napóleon tortaként (Napolitain) árulni, ami az olaszoknál is ismert sütemény esetében szinte biztos, hogy eredetileg ,,a nápolyi" jelzőként volt értelmezhető, ám az uralkodó személye elhomályosította a sütemény nevének eredeti...
2013-10-12 23:30:46
A zsidókereszténység védőbástyáján
... gondolnának: olyan boldog országban élnek, ahol ez nincs napirenden.

Ha a magyaroknak is olyan folyton vérző, nyílt sebük volna az iszlám, mint németeknek, franciáknak, angoloknak, olaszoknak, akkor őket is mindennaposan foglalkoztatná a kérdés: mit gondoljanak róla? A közöny és az értesületlenség - sületlenséget szül; flegmatikus leereszkedésük fanyalogva így szól: no...
2013-10-04 10:35:23
szeretettel
Honoré de Balzac
Goriot apó

Regény
Fordította Lányi Viktor

Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt...
2013-10-03 12:45:11
A Nucingen-ház és más elbeszélések
... Ott, hogy Beaudenord hazajön. Amikor berendezkedett a Malaquais rakparton, kiderült, hogy az az ezer tallér, ami a szükségeseken felül maradt a zsebében, már nem futja páholyrészre az Olaszoknál[33] és az Operában. Ha játékon vagy fogadáson húsz-harminc aranyat veszített, persze meg is adta, ha meg nyert, elverte a nyereségét, ami velünk is megtörténhetne, lennénk csak elég bolond...
2013-02-11 12:41:02
Goriot apó
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény

Fordította Lányi Viktor

Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt húz...
2013-02-10 14:52:51
Rövid vázlat a Kárpát-medence történetéhez
... nem ér 150 ezer halott, 75 ezer eltűnt vagy fogságba esett.t el, a szerb katonai erő szinte harcképtelenné vált.

1915
Július 18- augusztus 1. A doberdói csatát vívják. Az olaszoknak nem sikerül az áttörés.
Október-november. A központi hatalmak (OMM, németország és Bulgária csapatai) megszállják. Szerbiát. 100 ezer szerb katona meghalt, 150 ezer főt az anatant ...
2012-08-02 08:26:56
1 2 3 
Címkék: Márai Sándor, Később Olaszországban, Fordította Lányi Viktor, bolondok NAPJA, népszavazás Olaszországban, éjféli vonat, gyertyák csonkig, könyv eladásai, olaszoknál meghaladták, áprilisba küldés, francia nyelvterületeken, angolban &#8222, olaszoknál &#8222, németeknél pedig, népszavazás érvényessége, részvételi arányt, igenek győznek, alkotmányos reformok, olaszok elut, egész beruházási, származására utaló, császár vált, sütemény keresztapjává, uralkodó személye, sütemény nevének, szükségeseken felül, szerb katonai, doberdói csatát, központi hatalmak, elhomályosította, nyelvterületeken, utazótáskájában, értesületlenség, berendezkedett, megtörténhetne, olaszországban, leereszkedésük, foglalkoztatná, nyelvterületen, harcképtelenné, védőbástyáján, sületlenséget, mindennaposan, szükségeseken, elvigyorodott, keresztapjává, megkezdődött, makulátlanul, páholyrészre, történetéhez, kepfeltoltes, németországi, származására, köszönhetően, részvételhez, értelmezhető, elbeszélések, érvényessége, szeretettel,
© 2013 TVN.HU Kft.