Belépés
Talmudfordítása 1922-ből
...
"A királyi törvényszék megállapította,
hogy a Luzsénszky Alfonz fordításában található ocsmányságok
kivétel nélkűl benne vannak a Talmudban.
Fordítása pontos, minthogy a Talmudban előforduló mondatokat valóságos értelmüknek
megfelelően adja vissza."


Luzsénszky Alfonz Talmudfordítása, tizenhetedik kiadás 1922-ből


A Talmu...
2010-11-06 09:37:22
Gyöngyszemek 1922-ből
... úgymond a jeles Rasi: - aki a gojnak visszaadja az elvesztett jószágot, az egyenlővé teszi öt a zsidóval." (Ad Sanhedrin 1. c.) "Tilos egy gojnak az elvesztett jószágot visszaadni." (Joma 88d. pisk. Tosephot 62.) Ezt meg Mose rabbi explanálja imígyen: "Az eretnekeknek és mindazoknak, akik a szombatot megszentségtelenítik (vagyis helyette a vasárnapot tartják), az elvesztett jószág...
2010-01-27 08:13:24
1 
Címkék: Luzsénszky Alfonz, Luzsénszky Alfonz Talmudfordítása, királyi törvényszék, jeles Rasi, gojnak visszaadja, elvesztett jószágot, egyenlővé teszi, vasárnapot tartják, elvesztett jószág, talmudfordítása, megállapította, ocsmányságok, tizenhetedik, eretnekeknek, gyöngyszemek, fordításában, mindazoknak, értelmüknek, megfelelően, törvényszék, luzsénszky, elvesztett, visszaadni, mondatokat, előforduló, visszaadja, explanálja, vasárnapot, egyenlővé, valóságos, fordítása, talmudban, sanhedrin, szombatot, található, tosephot, jószágot, zsidóval, helyette, minthogy, imígyen, úgymond, kivétel, tartják, királyi, jószág, gojnak, kiadás, nélkűl, pontos, vagyis, vannak, vissza, alfonz, tilos, rabbi, benne, talmu, jeles, teszi,
© 2013 TVN.HU Kft.