|
 |
|
|
... MONDOD
Élsz, mondod ezt meg azt, ég és felhők fölötted,
kedvtelve forgatod könyvét sok régi bölcsnek;
Dantét, Vergiliust; felkerekedsz vigan
s kies tájak felé tartsz postakocsiban;
jóizüen kacagsz, a szállás odafenn vár;
rádvillan s szíven üt egy futó női szempár;
szeretnek és szeretsz - királyi jó dolog!
Az erdőn madarak trillái... |
| 2018-10-07 16:14:45 |
|
|
|
|
|
|
|
... mondod
Élsz, mondod ezt meg azt, ég és felhők fölötted,
kedvtelve forgatod könyvét sok régi bölcsnek;
Dantét, Vergiliust; felkerekedsz vigan
s kies tájak felé tartsz postakocsiban;
jóizüen kacagsz, a szállás odafenn vár;
rádvillan s szíven üt egy futó női szempár;
szeretnek és szeretsz - királyi jó dolog!
Az erdőn madarak ... |
|
|
| 2018-02-26 20:16:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... Fordította -Vas István ______________________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
El Desdichado - Fordította - Kálnoky László_____________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Ébredés a postakocsiban- Fordította - Jékely Zoltán______(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Fasor a Luxembourg-kertben - Fordította - Radnóti Miklós_(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Földalatti kórus - Fordította - ... |
| 2013-01-27 20:11:40 |
|
|
|
|
|
|
|
... óratorony
...Abban az időben álmatlanságban szenvedtem, és reggelfelé hunytam le a szemem - kezdte útitársam a postakocsiban, amely az osztrák határhoz közeledett, késő őszi délután, estére K.-ban vagyunk az "Arany Oroszlán"-nál, és az élet tovább tart megszokottan, unottan, mint egy régi kabá... |
|
|
| 2012-12-04 13:04:34 |
|
|
|
|
|
|
|
... kutyákat uszítok rájuk.
...Ez estére Budán fogadás volt a Várban. Őfelsége meghívta magyar urait. Alvinczi Eduárd zöld zrínyiben és sastollas süvegben helyezkedett el a vörös postakocsiban. Lobogó, pengő huszár ugrott a bakra, mint a történelemből visszapergő dobszó.
A sírdogáló régi barátnők karja alá öltötte kezét Szilveszter, és a kocsi után intett az utcá... |
|
|
| 2012-12-04 10:36:09 |
|
|
|
|
|
|
|
MÁSODIK RÉSZ.
I.
Yonville-l'Abbaye - egy régesrég elpusztult kapuczinus-kolostorról nevezték el így, melynek már a romjai sincsenek meg - mezővárosként szerepel a térképen. Rouentól mintegy nyolcz mértföldnyire, az abbeville-i és a beauvais-i út között terül el, egy völgykatlanban, mely... |
| 2012-04-25 11:18:34 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... Számomra azonban az efféle eseményekről és gyötrelmekről szóló beszámolók igaz és kétségbevonhatatlan adalékokat nyújtanak az emberi szívről, s jólesik rajtuk eltűnődni éjszakánként a postakocsiban. Én jobban szeretnék olyan elbeszéléseket találni, melyek szerelmekről, házasságokról, örökségekért folyó ravasz cselszövésekről szólnak (mint például *** herceg esete 1826 körül), de a... |
| 2012-04-17 06:54:22 |
|
|
|
|
|
|
|
KRÚDY GYULA
TELIHOLD
ELBESZÉLÉSEK 1916-1925
VÁLOGATTA ÉS A SZÖVEGET GONDOZTA
BARTA ANDRÁS
TARTALOM
Uff király
Nemes szívű Artúr
"Arany Alma"
A királyné költője
Hazugság az őszről
Három ezüstlakat
Krisztina ismeretsége
A f... |
| 2012-04-12 08:27:22 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... és a vagyonbukott kereskedő viselkedését az Énekek Éneke elragadtatásával párosítja. Még nem értették meg nálunk, mennyi szemérmesség, finomság és hiedelem van abban, hogy az ember postakocsiban zötyögteti üdvösségét, szíve rejtelmes dobogását ostorpattogással szaggatja meg, nászi ággyá avatja a fogadói ágyat, és az egy éjszakára bérelt közönséges hálófülkében, a postakocsis és a ... |
| 2011-12-30 12:10:33 |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
| 2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
