|
|
|
...05/06/2018 04:46:21
Quiero desearos un feliz domingo, hoy aqui se celebra el dia de la madre, así que a todas las mamás, que paseis un dia genial...Muchos besitos
Méltóságteljes ünneplést
... |
2018-05-06 13:39:58 |
|
|
|
|
|
|
... pedig elnéztem, amint fel és alá járkál a Rámpán, majd hirtelen megáll. Hangosan felkiált: Imádkozni akarok!" A hason fekvő és üldögélő bányászok megijednek.
- Yo quiero orar!
Néhányan úgy néznek rá, ahogyan egy megszállott utcai prófétára szokás.
- Dühös vagyok! - kiáltja Sepúlveda. - Tehetetlennek érzem magam!
Impoten... |
|
2015-10-11 08:01:55 |
|
|
|
|
|
|
... pedig Az üldözött című produkcióban szerepelt.
A német Florian Gallenberger utoljára 2009-be... |
2014-09-30 12:03:04 |
|
|
|
|
|
|
... agravios en un libro
se escribiese la historia,
y se borrase en nuestras almas cuanto
se borrase en sus hojas.
¡Te quiero tanto aún! ¡Dejó en mi pecho
tu amor huellas tan hondas,
que sólo con que tú borrases una,
las borraba yo todas!
R... |
|
2014-06-29 20:10:22 |
|
|
|
|
|
|
...
Perzsa : Tora dost daram!
Portugál : Eu te amo!/Amo-te
Román : Te iu besc!
Sesotho (dél afrikai): Kiyahurata!
Spanyol : Te amo!/Te quiero!
Svéd : Jag älskar dig!
Szanszkrit : Twayi snihyaami!
Szerb : Volim te!/Libim te!
Sziú (indián) : Techihhila!
Szlovák : Lubim... |
|
2014-02-28 21:59:33 |
|
|
|
|
|
|
... de Sevilla,
y un huerto claro donde madura el limonero;
mi juventud, veinte años en tierras de Castilla;
mi historia, algunos casos que recordar no quiero.
Ni un seductor Mañara, ni un Bradomín he sido
—ya conocéis mi torpe aliño indumentario—,
más recibí la flecha que m... |
2013-10-18 18:21:17 |
|
|
|
|
|
|
... sólo luz...
¡Todas las mujeres bellas
fueran, como tú, doncellas
en un convento a encerrarse!...
¡Y la niña que yo quiero,
ay, preferirá casarse
con un mocito barbero!
El tren camina y camina,
y la máquina resuella,
y tose con tos ferina.
¡... |
2013-10-18 17:48:56 |
|
|
|
|
|
|
... otoño en primavera in Hungarian)
Canción de otoño en primavera (Spanish)
Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro...
y a veces lloro sin querer...
Plural ha sido la celeste
historia de mi corazón.
Era una dulce niña, en este
mundo de d... |
2013-10-17 09:18:08 |
|
|
|
|
|
|
... Juhászné Szunyogh Mária
Mi Salamanca - Salamanca__________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Qué es tu vida, alma mía? - Eső, szél, árnyék__________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Yo quiero vivir solo - Egyedül szeretnék élni__________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
..................... |
2013-04-14 16:58:23 |
|
|
|
|
|
|
... ríase la gente.
Coma en dorada vajilla
El príncipe mil cuidados,
Cómo píldoras dorados;
Que yo en mi pobre mesilla
Quiero más una morcilla
Que en el asador reviente,
Y ríase la gente.
Cuando cubra las montañas
De blanca nieve el enero,|... |
2013-03-11 07:14:13 |
|
|
|
|