Regisztráció  Belépés
A dal szárnyára veszlek


Heinrich Heine: A dal szárnyára veszlek


A dal szárnyára veszlek,
s elviszlek, kedvesem,
a Gangesz-parton a legszebb
ligetbe röpülsz velem.

Ott szelíd holdsugárban
virágzó kert susog....
2018-04-17 12:48:09
Tompa Mihály - A selyembogár.
... még - s mirígyes csók alatt
Hervad le a tündérarc kelleme;
De most alig szólt a hölgy: szívesen
Átengedé alakját a lepe.

S mig a tündérleány lepke képiben
Szárnyára kelt egy pillantás alatt:
Ki kékes pillangó volt még elébb,
Mint fehér hernyó, a fűben maradt.

Jön most a szellem - és tovább rohan,
Rögtön megáll... széjjelnéz....
2018-04-01 07:11:25
Dsida Jenő
... lehet
Azt az örökös
Borongó, ködös
Szomorú álmot
Papírra vetnem?
Miért nem tudom
Azt a pillantást
Azt a sóhajtó,
Méla akkordot,
Mit a futó perc
Szárnyára kapván
Régen elhordott, -
Megrögzíteni,
S aztán őrizni
Örökre, csendben?
Az a sok síró
Ábrándos érzés
Miért nem ülhet
Miért nem gyülhet...
2018-03-30 14:26:18
Tompa Mihály - A fénikszről.
... fénikszmadár
Menten megég,
Csupán kihűlő hamva még.

S a hamvat szél nem szórta széjjel,
De a jövő nap reggelével,
Belőle ifju szép madár
Támadva fel:
Megrázkodik s szárnyára kel.



Mint a kilőtt nyíl, bizton, bátran
Jár ismét a felhők honában;...
2018-03-27 02:51:22
A tölgyek alatt
... már egy ugrás.

A tölgyek alatt
Örömest valék én,
Bár a madarat
Hagytam utóbb békén;
Gyermeki önző
Korom' ifju ábránd
Veszi ösztönző
Szárnyára, s tovább ránt...

De tölgyek alatt,
Valamerre jártam,
Szűlőhonomat
- Csakis ott - találtam;
S hol tengve, tunyán
Hajt, s nem virul a tölgy:
Vo...
2018-03-20 15:27:07
Orosz költők: SZERGEJ JESZENYIN
... már,
s csak társához lapul.
A felhőt orkán kergeti,
húnytszemű ablakom veri
és dörömböl vadul.

Dermedt kis tábor álmodik,
párkányomon fagyoskodik,
szárnyára tél havaz,
de álmában napot derít
s égboltnak kék lepelt feszít
a tündérszép tavasz.

Rab Zsuzsa fordítása





...
2018-03-06 15:15:33
Bényei József
... Milyen v...
2018-03-05 11:43:21
A dal szárnyára veszlek
A dal szárnyára veszlek

A dal szárnyára veszlek,
s elviszlek, kedvesem,
a Gangesz-parton a legszebb
ligetbe röpülsz velem.

Ott szelid holdsugárban
virágzó kert susog.
Rád, nővérünkre várnak
a lenge lótuszok.

Ibolyák enyelegnek halkan,
fenn csillag nyúl magosan.
Mese csordul a rózsák ajkán,
rejtelmesen, i...
2018-02-27 21:21:35
Heinrich Heine: A dal szárnyára veszlek
Heinrich Heine:
A titok


Nem sóhajtunk, könnyünk se csordul,

mosolygunk, mi több, nevetünk!

Nem árulkodik a titokról

keserű ráncunk, tört szemünk.



Némán vergődve ott hever lenn

a lelkünk véres mélyein.

S ha vadul tombol is szívünkben,

szánkat görcsbe rántja a kín.
...
2018-02-25 15:14:39
Heinrich Heine: A dal szárnyára veszlek
Heinrich Heine:
A dal szárnyára veszlek


A dal szárnyára veszlek,
s elviszlek, kedvesem,
a Gangesz-parton a legszebb
ligetbe röpülsz velem.

Ott szelid holdsugárban
virágzó kert susog.
Rád, nővérünkre várnak
a lenge lótuszok.

Ibolyák enyelegnek halkan,
fenn csillag nyúl magosan.
Mese csordul a rózsák...
2018-02-25 13:21:55
1 2 3 ...........39 40 ......59 60 ......78 79 80 
Címkék: Tompa Mihály, Dsida Jenő, SZERGEJ JESZENYIN, Bényei József, Heinrich Heine, tölgyek alatt, tündérarc kelleme, tündérleány lepke, pillantás alatt, fűben maradt, futó perc, hamvat szél, kilőtt nyíl, felhők honában, felhőt orkán, tündérszép tavasz, lenge lótuszok, rózsák ajkán, lelkünk véres, holdsugárban, szűlőhonomat, megrögzíteni, fénikszmadár, wtxqljwhpni, párkányomon, rejtelmesen, megrázkodik, fagyoskodik, selyembogár, tündérleány, nxkskzimzp, nővérünkre, pillantást, szívünkben, széjjelnéz, enyelegnek, mosolygunk, dfqclcbgas, húnytszemű, fenikszrol, fénikszről, tündérszép, reggelével, szárnyára, fordítása, elviszlek, valamerre, árulkodik, elhordott, sóhajtunk, égboltnak, tündérarc, pillantás, jeszenyin, aaaaaaaam, vergődve, legszebb, heinrich, szívesen, titokról, lótuszok, átengedé, blogspot, gyermeki, mirígyes, nevetünk, ábrándos, akkordot, könnyünk, kedvesem, pillangó,
© 2013 TVN.HU Kft.