|
|
|
Janus Pannonius: A hónapok vetélkedése
Mind a tizenkét hónap előáll, s Phobeus a bíró.
Frissen az első mond, Március, ily szavakat:
"Év elején a helyem, hova még Romulus helyezett rég,
Sőt, ami ennél több, nékem is adta nevét."
Április így szól:" Én jöttömre a lég szelídebb lesz,
Földön a rét kivirul, sőrü, tömött a falomb."
"... |
2011-10-12 16:10:45 |
|
|
|
|
|
|
... jelleme!
Gyöngéd vagy és lágy, mint mennybolti kék,
S dörögni úgy tudsz, mint villámos ég!
Minden, mi fejben vagy szívben fakad,
Tőled nyer pompát, színdús szavakat.
Nagy eszme, érzés oly ragyogva hord,
Mint egy király az ünneplő bibort!
*
Bír-e más nyelv úgy epedni,
Annyi bájjal, annyi kéjjel?
Olvadób... |
|
2011-10-12 11:59:25 |
|
|
|
|
|
|
Én gyűlölök minden nemű közhelyet, s néha csak azért őrzöm meg magamban az érzéseimet, mert leírásukra nem találnék más szavakat, csupán olyat, amelyből kicsépeltek már minden tartalmat és jelentést.
Jane Austin
A Világ nem csak napf... |
2011-10-12 03:36:25 |
|
|
|
|
|
|
...,,...nyomot hagyni a papíron döntő cselekedet..."
George Orwell: 1984
...mert írni kell,
kanyarítani a betűket és sorakoztatni a szavakat,
aláhúzni és megdönteni, vastagítani kell őket,
görgetni, ahogy a gondolat szalad úgy,
...mert írni kell,
lovagolni az ösztön táltosait,
és messzire hívni magunkat,
távolba kóborolni és megtal... |
|
2011-10-11 23:12:45 |
|
|
|
|
|
|
... mutattak neki, aki a halálán volt
— Mit tehetek önért? — lépett az ágyához Lincoln. A fiatalember nyilvánvalóan nem ismerte föl az elnököt, s erőlködve préselte ki magából a szavakat:
— Írna az anyámnak, kérem?
Tollat, papírt hoztak, s az elnök gondosan jegyezni kezdte, amit a haldokló diktált.
— Drága Édesanyám! Szolgálat teljesités köz... |
|
2011-10-11 19:27:28 |
|
|
|
|
|
|
... bizonyságot arról, hogy ő Istentől rendelt bírája élőknek és holtaknak. Róla tesznek bizonyságot a próféták mind, hogy aki hisz őbenne, az ő neve által bűnbocsánatot nyer." Míg ezeket a szavakat mondta Péter, leszállt a Szentlélek mindazokra, akik hallgatták az igét. És elámultak a zsidó származású hívők, akik Péterrel együtt jöttek, hogy a pogányokra is kitöltetett a Szentlélek a... |
2011-10-11 14:40:17 |
|
|
|
|
|
|
JAN WALKUSZ
(Vedd a szavakat...)
Vedd a szavakat
amiket számodra őrzök
- olyanok mint
a tenger
amikor vihar csitultán
az ég azúrját
ringatja
és halk
suttogás
Dabi István fordítása
... |
2011-10-11 14:10:32 |
|
|
|
|
|
|
EDITH OEYEN
Szó
Porrá őröltem a szavakat
gabonaszemekként
jól termő földbe
vetettem
mást nem tehetek
csak várom
az eredményt
várok
és remélem
hogy a szó gyökeret ereszt
és tovább viszi önmagát
Dabi István fordítása... |
2011-10-11 13:57:47 |
|
|
|
|
|
|
... voltam. Időközben megoldódott a munkahelyi problémája, ekkor azt gondoltam, hogy minden jó lesz ismét. Hát nem: egy cseppet sem javult a helyzet, sőt még jobban magamra hagyott, és olyan szavakat, dolgokat vágott a fejemhez, hogy eleget lát engem, minek menjünk együtt valahova. Volt, hogy fogta magát, megebédelt, lefürdött, felöltözött és ment a haverjaihoz, majd amikor hazajött e... |
2011-10-11 08:50:48 |
|
|
|
|
|
|
... valakinek, hogy magyar verset tudjon írni. Ha tanítani tudna, meggyőzn... |
2011-10-10 22:09:37 |
|
|
|
|