|
|
|
... kötélhágcsóit csodálnám a falombon...
Olvasnék, eltünődve: mily finom, furcsa műszer
A költő tolla, mely amíg betűket rajzol
A néma vonalakból milyen tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rengést szelíd cikkcakkba fűz fel...
S elfáradnék s nem kéne zsongító mérgű vegyszer
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a tündérleányok a... |
2023-04-21 07:49:02 |
|
|
|
|
|
|
... tolla, mely amíg betűket rajzol,
A néma vonalakból , tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rengést szelíd cikkcakkba fűz fel...
S elfáradnék, s nem kéne zsongító mérgü vegyszer,
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a tünd... |
|
2018-05-30 11:24:15 |
|
|
|
|
|
|
... falombon...
Olvasnék, eltünődve: mily finom, furcsa mûszer
A költő tolla, mely amíg betûket rajzol
A néma vonalakból milyen tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rengést szelíd cikkcakkba fûz fel...
S elfáradnék s nem kéne zsongító mérgû vegyszer
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a... |
2017-04-18 14:52:21 |
|
|
|
|
|
|
... aludt." (Máté 8:23-24).
A görög nyelv a vihar kifejezésére egy számunkra is ismerős szót használ: szeiszmosz.
A szeizmológus a földrengéseket tanulmányozza, a szeizmográf pedig a rengések erősségét méri. Az a vihar tehát, amibe a tanítványok kerültek, eléggé megrázó lehetett számukra, minden porcikájuk beleremegett. Fontos tanulság van ebben. ... |
|
2016-04-27 08:51:40 |
|
|
|
|
|
|
... csodálnám a falombon...
Olvasnék eltünődve, mily titkos, furcsa műszer
A költők tolla, mely amíg betűket rajzol,
A néma vonalakból finom, tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rezgést szelíd cikcakkba fűz fel...
S elfáradnék s nem kéne zsongító mérgű vegyszer,
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a tündérle... |
|
2016-03-31 22:49:26 |
|
|
|
|
|
|
... vállalt puritanizmusáról, szikár biztonságáról", hangzás és jelentés, ritmus és dikció, kép és gondolat tökéletes egybeolvadásáról, és arról, hogy verseiben a kifejezés ,,szinte szeizmográf-érzékenységgel követi a mondandó impulzusát".
A hetvenes évektől a kilencvenes évekig hétfő esténként népszerű és nagy hatású műfordítási szemináriumot (valójában kö... |
2015-11-19 20:09:32 |
|
|
|
|
|
|
... csodálnám a falombon...
Olvasnék eltünődve, mily titkos, furcsa műszer
A költők tolla, mely amíg betűket rajzol,
A néma vonalakból finom, tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rengést szelíd cikkcakkba fűz fel...
S elfáradnék, s nem kéne zsongító mérgü vegyszer,
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a tündérle... |
2015-05-17 23:43:14 |
|
|
|
|
|
|
... kötélhágcsóit csodálnám a falombon...
Olvasnék eltünődve, mily titkos, furcsa műszer
A költők tolla, mely amíg betűket rajzol,
A néma vonalakból finom, tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rengést szelíd cikkcakkba fűz fel...
S elfáradnék, s nem kéne zsongító mérgü vegyszer,
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a... |
2015-05-03 22:05:53 |
|
|
|
|
|
|
... kötélhágcsóit csodálnám a falombon...
Olvasnék, eltünődve: mily finom, furcsa műszer
A költő tolla, mely amíg betűket rajzol
A néma vonalakból milyen tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rengést szelíd cikkcakkba fűz fel...
S elfáradnék s nem kéne zsongító mérgű vegyszer
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a tün... |
2015-04-12 23:36:00 |
|
|
|
|
|
|
... csodálnám a falombon...
Olvasnék eltünődve, mily titkos, furcsa műszer
A költők tolla, mely amíg betűket rajzol,
A néma vonalakból finom, tündéri jaj szól:
Szeizmográf, mely bús rengést szelíd cikkcakkba fűz fel...
S elfáradnék, s nem kéne zsongító mérgü vegyszer,
Hogy alhassam, puhán elringatna a pázsit,
S megálmodnám a tündérleány... |
2014-06-20 08:31:20 |
|
|
|
|