|
|
|
Kontra Ferenc
A kastély kutyái
Egy utazás fejezetei
2002
Maradni kellene mégis, mert elolvasatlanok maradtak a könyvek, ismeretlen szerzők sorai őrzik mindazt, ami ismertté lesz, ami túléli a törvényes elsőszülöttség viszályát, nem lesz többé testvér, aki a másiknak esik, harcu... |
2012-04-07 11:27:20 |
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK
TARTALOM
TRISZTÁN
TONIO KRÖGER
HALÁL VELENCÉBEN
ÚR ÉS KUTYA IDILL
MARIO ÉS A VARÁZSLÓ
TRAGIKUS ÚTIÉLMÉNY
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
TRISZTÁN
TRISTAN
1902
FORDÍTOTTA
K... |
2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
... dolgunk, sőt inkább habozó és halogató, amellett nagyon körülményes, határozatlan, mindenekelőtt rendkívül fáradékony, állhatatlan munkamódszerrel, amely sohasem tart ki sokáig egy és ugyanazon feladat mellett, és a legelfoglaltabb, hol ide, hol oda nyúló tevékenység közben többnyire sok esztendőre van szüksége ahhoz, hogy egy-egy művet teljessé formáljon. Olyan természetről van s... |
2012-04-07 10:42:32 |
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
... Feltétlenül nézze meg. Nyolcszor láttam. Egyszerűen zseniális! Már hónapok óta próbálom rávenni Franklint, hogy nézze meg. - Lemondóan rázta a fejét. - Az ízlése, sajnos. A háború alatt ugyanazon a rémes helyen dolgoztunk mind a ketten, és ez a fiú erőszakkal elcipelt a világ legelképesztőbb filmjeihez. Gengszter filmeket, vadnyugati filmeket, musicaleket láttunk...
... |
2012-04-07 10:07:33 |
|
|
|
|
|
|
... pörben egy községi bizonyítvány alapján lettem elmarasztalva. Hogy milyen vékony fundamentumra állapítá a tekintetes törvényszék a maga bölcs szentenciáját, arra nézve van szerencsém ugyanazon nemes községből a következő másik bizonyítványt bemellékelni.
Alázatos tisztelettel
Kostyán Ferenc, gombkötő,
makói lakos.
A másod-alispán, aki akkoriba... |
2012-04-07 08:59:31 |
|
|
|
|
|
|
... is.
LCD előnyei: olcsóbb, kevesebbet fogyaszt, kisebb a súlya, vékonyabb, sokkal jobban ellenáll a képernyő az ún. beégésnek. (ez a jelenség akkor történik meg, ha a képen nagyon sokáig, ugyanazon kép látható, hosszú idő után a plazmán szellemkép fog megjelenni, és hosszú időbe fog telni amíg az eltűnik) extrém hosszú idő után a plazma képernyő javíthatatlanul károsodik. Így ... |
2012-04-06 21:36:57 |
|
|
|
|
|
|
... - mondogatták a hátam mögött -, sok olyat tud, amiről mi nem hallottunk.«
A másik falumban az ellenjelöltemről (egy gazdag magyar gróf) azt a leleplezést tettem, hogy ugyanazon dajkája volt, amelyik Albrecht főhercegnek: egy tejen táplálkoztak. - Hát hogy lehetne azt jó szívvel megválasztani?
- Nem lehet, nem lehet! - ordítozták teljes torokkal kalapjaik... |
2012-04-06 20:27:42 |
|
|
|
|
|
|
... igen közeli érintkezésben valék nem eggyel. Játszottam a walesi herceg kutyáival, láttam a svéd király doggját. Fönséges állat, gyerekek! Megveregettem a monacói herceg vizsláját, s egy ugyanazon pamlagon ültem lord Dudley világhírű Gis kopójával. Borzolgattam a Levelier marquisnő kis ölebecskéjének okos fejét, s beszéltem vele franciául, mert a kedves állat mindent megért, csakho... |
2012-04-06 20:08:47 |
|
|
|
|
|
|
... kétszer is szabadságoltak csízt a mecsetes kalitkából: a bárónak mindig volt egy forintja erre a célra, a házmesternek pedig mindig volt csíze egy forintért.
...Azaz hiszen ugyanazon csíz volt az mindig. Az ármányos házmester úgy szoktatta meg, hogy egy kis röpködés után a szomszédos kertekben és udvarokban visszajött, s magától repült be a nyitott kalitkájába.
... |
2012-04-06 20:06:03 |
|
|
|
|