|
 |
|
|
... pakao
Ovoliko njih s tugom u zemlju ležu!
Pod na silu navučenom crninom
Hiljade ruku u pesnice stežu.
Ti pak ležiš: hladni mrtvac
Zatvorenom teškom pločom granita.
Ne vide ti oči, ne čuju ti uši,
Da milion ojađenih zbog tebe rida.
/Eva Gutaši; Preveo: Mirko Nađ/
(Rukovet, 2010)
Milošević temetésére... |
| 2019-04-13 19:00:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... korongja.
Elült minden fájdalom,
csak csókodra szomjazom.
Otthonunk mint a szikla,
hitünk a forrasztója.
https://www.facebook.com/pages/... |
|
|
| 2015-09-09 23:52:46 |
|
|
|
|
|
|
|
... zamerala da je ,,najviše od svih u vlasti bio na strani MMF-a“.
“Dug je spisak njegovih grešaka. i Vlada je kriva za njegove promašaje... Ostavka je priznanje poraza, a videćemo ko je iznudio ostavku od čoveka koji je to trebalo da uradi 2006". Ovako je ostavku Jelašića prokomentarisala aktuelna guvernerka Jorgovanka Tabaković. U Tadićevom kabinetu ... |
| 2015-07-17 10:08:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... ljudima.
Prema Romima postoje ukorijenjene predrasude protiv kojih se svako društvo na svoj način bori. Romi su zagonetan i slabo pristupačan narod samo za one koji nemaju dovoljno dobre volje da vide, čuju ili nauče bar osnovne podatke o njihovoj istoriji. Prvi pomak na putu razbijanja predraduda o Romima je upoznavanje njihove tradicije, kulturne prošlosti, običaja.
Za... |
|
|
| 2014-11-22 00:42:02 |
|
|
|
|
|
|
|
... ljudima.
Prema Romima postoje ukorijenjene predrasude protiv kojih se svako društvo na svoj način bori. Romi su zagonetan i slabo pristupačan narod samo za one koji nemaju dovoljno dobre volje da vide, čuju ili nauče bar osnovne podatke o njihovoj istoriji. Prvi pomak na putu razbijanja predraduda o Romima je upoznavanje njihove tradicije, kulturne prošlosti, običaja.
Za... |
|
|
| 2014-11-22 00:36:31 |
|
|
|
|
|
|
|
... majku...
III.
Pitanja ne prestaju, ne... Jer sirota romska djevojčica nije sama i siromašna stigla u njihov dom! Jedan veliki, srebrom pun kofer, i jednu romkinju sa sobom je dovela u novu familiju -, i videće se kasnije, šta još! Kao da posmatram jednu surealnu viziju o tome, kako je mogla aristokratska familija da živi sa romkinjom Vicom, koja nije b... |
| 2014-11-22 00:16:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... tupfen. Dünn mit 1 EL Olivenöl einpinseln, vorsichtig pfeffern und mit je 2 Scheiben von der Limette in einem Beutel einvakuumieren.
Die Lachsfilets für 40 Min. bei 60°C in einem "Sous Vide Wasserbad" gar ziehen lassen (der Lachs wird medium, ist aber sicher pasteurisiert). Sollte es sich um Sushi-Qualität handeln, kann man auch bei 50°C für nur 20 Min garen. Dann ist er med... |
| 2013-05-03 23:08:18 |
|
|
|
|
|
|
|
... istoriju, i one menjaju svoju sredinu. Neke reči su zaboravljene, a neke su naknadno dospele u jezik, a za neka životinjska imena postojala je i zabrana (tabu).
Prema Đ. Laslo zastupniku sviderske hipoteze kod određivanja pradomovine a i kod određivanja pravaca migracija mogu pomoći analize polena i nazivi drveća. Prema njemu, zapadna grupa uralskih naroda sačuvala je jedin... |
| 2012-09-16 10:34:41 |
|
|
|
|
|
|
|
Rustico di Filippo
(1230 körül - 1295 körül)
ALDOBRANDINO, ÉN ÉDES URACSKÁM
Aldobrandino, én édes uracskám,
Pilletto ujjasát küldd vissza, kérlek,
fess közkatona ő, legény a talpán,
ne hidd, mit róla pletykások beszélnek.
Orrod ne lógasd búslakodva, bambán... |
| 2012-06-13 07:21:21 |
|
|
|
|
|
|
|
... génie
A travers un désert stérile de Douleurs.
Fuyant, les yeux fermés, je le sens qui regarde
Avec l'intensité d'un remords atterrant,
Mon âme vide. Où fuir ? Et quelle nuit hagarde
Jeter, lambeaux, jeter sur ce mépris navrant ?
Brouillards, montez ! versez vos cendres monotones... |
| 2011-09-01 07:22:43 |
|
|
|
|
