|
 |
|
|
... lát,
Csak egyet nem, kedves eladóját!
Szíve döbben, foga megcsikordul,
Mely felől jött, arra visszafordul,
Oda vág, hol legsürűbben járnak
A sötétben mozgó török árnyak.
"Ide, ide, gyermekem, leányom!"
Azt se tudja, merre felé járjon.
Mint kutyákkal, dühös bi... |
| 2018-06-04 05:29:51 |
|
|
|
|
|
|
|
... lát,
Csak egyet nem, kedves eladóját!
Szíve döbben, foga megcsikordul,
Mely felől jött, arra visszafordul,
Oda vág, hol legsürűbben járnak
A sötétben mozgó török árnyak.
"Ide, ide, gyermekem, leányom!"
Azt se tudja, merre felé járjon.
Mint kutyákkal,... |
|
|
| 2017-10-27 04:29:03 |
|
|
|
|
|
|
|
... farkas-hályog,
Tapogatva fel s alá kovályog,
Hej, de hiszen mindeneket jól lát,
Csak egyet nem, kedves eladóját!
Szíve döbben, foga megcsikordul,
Mely felől jött, arra visszafordul,
Oda vág, hol legsürűbben járnak
A sötétben mozgó török árnyak.
"Ide, ide, gyermekem, leányom!"
Azt se tudja, merre felé járjon.
Mint kutyák... |
| 2013-10-03 08:36:03 |
|
|
|
|
|
|
|
Szőke nő az elektronikai cikk boltban:
- Jó napot kívánok! Szeretném megvásárolni azt a színes TV-t.
Erre az eladó:
- Sajnálom hölgyem, de ezt a színes TV-t szőke nőknek nem adhatjuk el.
Bemegy a nő másnap barnára festett hajjal:
- Jó napot kívánok! Szeretném megvásárolni azt a színes TV-t.
Az eladó ezt feleli:
- Sajnálom, de ezt a színes TV-t nem... |
|
|
| 2013-03-25 16:54:59 |
|
|
|
|
|
|
|
... Úgyhogy valószínűleg ugyanarról van szó, hogy is mondják, déjá vu, tökéletesen érthető dolog. Mégis...
- Ja, egen, én is érzek valamit. De mi a fenét tehetnék? Ugye nem akarod, hogy visszafordul-jak?
- Nem. Nem tehetjük meg... Csak legyél óvatos. Rendicsek?
Egy szélroham rázta meg a Rydert. Drapp homokfelhő rohant át az úton.
- Rendben, de segítened kell.
... |
|
|
| 2012-12-21 15:33:00 |
|
|
|
|
|
|
|
... Látszik, hogy nem idevaló.
- Tiszta vizet adjanak meg valami tiszta rongyot.
- Van langyos víz is - szólt a ház asszonya, egy sovány, őszhajú köhögős asszony.
Az ajtóban visszafordul:
- A papunk is gyógyít.
- Nohát, akkor a papért kell elküldeni.
Míg a legény a papért jár, a gazda megkínál bennünket üléssel, s elkérdezi, hogy hová valók vagyunk.
... |
| 2012-04-21 19:43:46 |
|
|
|
|
|
|
|
... aluszik egy serdülő mosómedve, s elő-előrohan, valahányszor a két majom egymás hajába kapva álmait háborgatni merészli, s mindannyiszor ismét, mintegy meggondolva dolgát, nyugodt vérrel visszafordul, engedvén lánca rövidségének.
E rézkalitkával átellenben van egy másik kalitka, tulajdonképpen vasrostély, melyet fel lehet vonni, s melyen belül egy kis sötét kamrácska lát... |
| 2012-04-03 17:50:58 |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
| 2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
|
... - Megígérem, és azt is, hogy egy kedd
kerül rá sor a városházán. - Ugyan, errıl itt mind lemaradnál - fordul meg Tess a széken,
eszi rokonaink seregét. Visszafordul. - Oké, a városháza rendben. Kosztümöt fogunk viselni
ppali kosztümöt és virágot a csuklónkon.
A szmokingos felszolgáló személyzet úgy árad kifelé a konyhából és ... |
| 2011-11-05 11:10:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... farkas-hályog,
Tapogatva fel s alá kovályog,
Hej, de hiszen mindeneket jól lát,
Csak egyet nem, kedves eladóját!
Szíve döbben, foga megcsikordul,
Mely felől jött, arra visszafordul,
Oda vág, hol legsürűbben járnak
A sötétben mozgó török árnyak.
"Ide, ide, gyermekem, leányom!"
Azt se tudja, merre felé járjon.
Mint kuty... |
| 2011-08-19 15:54:52 |
|
|
|
|
