|
|
|
... nyelvezete modern és érthető. A harmadik azt a fordítást kedvelte, amelyik a leghűségesebben adja vissza az eredeti görög és héber szöveget.
A negyedik hallgatott.
-- Hát te melyiket szereted legjobban? -- kérdezték tőle.
-- Az édesanyám fordítását. Ő mindjárt lefordította a Bibliát az életre, és ez vol... |
2013-04-03 23:16:42 |
|
|
|
|
|
|
... keserűség csendje.
Azért élt - végre ráébredt! -
hogy az ég verje, verje.
Mozdult. Eldőlt, akár a fa,
fejszékkel csókolódzó,
ő volt a néma, kifosztott,
a halálba fogódzó.
Mednyánszky László... |
|
2011-02-26 07:12:01 |
|
|
|
|
|
|
...
Tájkép
tomahawk a novemberi szél
ahova odavágott
megmeredtek a dűnehullámok a tó tetején
s az üveghegy másik felén a platánborítású tér
a mézbe mártott ágak
a sárga fény fotó a tél éjjeliszekrényén
alenka
a harmadikon mostanában minden reggel késik
s rohanás... |
2011-02-26 06:28:32 |
|
|
|
|
|
|
... lelkük nem reszketett,
kardjuk hősi vérrel rajzolt keresztet.
Te most mégis cinikusan megkérded,
vitte ez előre valamivel a nemzetet?
Hős kiontott vére ott nem használ,
hol éhezik milliónyi pór száj.
Vagy pedig azt hiszed, hősöknek vére,
beváltható napi áron könnycseppre?
Istennel ... |
|
2011-02-19 07:45:07 |
|
|
|
|
|
|
... kutyakölyköt,
a király sírt, s álmában vagy ébren,
az asszony könnye forrón, sűrűn ömlött.
Másodszor minden ugyanúgy esett.
Megszégyeníttetett, megaláztatott.
Csendben sírdogált a bölcső felett,
és a bátyjai sorsán gondolkodott.
Harmadszor a király, haragjában,
a hóhér kezére adta... |
|
2011-02-19 06:37:31 |
|
|
|
|
|
|
... vissza.
Oda nő vissza a körme is, a haja, a szeméremszőre,
a szaga. Nem tudom, ha csak szólni hagyom őt,
a zörejt, ha csak megnyilvánulni a tömböt
a szaggatottságot gondosan kerülve, azt sugallva mégis,
nyilvánvaló, hogy nem vétek az alkímia
elemi szabályai ellen.
Az égen a sarki majmok albínók,|... |
2011-01-22 06:54:50 |
|
|
|
|
|
|
... megremeg
Mint a szeretkező nő feneke.
KOLDULÁS
Mikor éjjel izzadtan felriadtam,
S a Halál markában láttam a szívemet,
Eszembe jutott, hogy most már illene Istenhez fohászkodni.
De görnyedt vállaimmal csak feküdtem némán,
S arra gondoltam: megalázó lenne az utolsó pillanatban koldul... |
2010-12-17 16:51:01 |
|
|
|
|
|
|
... vissza.
Oda nő vissza a körme is, a haja, a szeméremszőre,
a szaga. Nem tudom, ha csak szólni hagyom őt,
a zörejt, ha csak megnyilvánulni a tömböt
a szaggatottságot gondosan kerülve, azt sugallva mégis,
nyilvánvaló, hogy nem vétek az alkímia
elemi szabályai ellen.
Az égen a sarki majmok albínók,|... |
2010-10-26 11:52:32 |
|
|
|
|
|
|
... keserűség csendje.
Azért élt - végre ráébredt! -
hogy az ég verje, verje.
Mozdult. Eldőlt, akár a fa,
fejszékkel csókolódzó,
ő volt a néma, kifosztott,
a halálba fogódzó.
Kesergő
Te szépek szépe, vadvirág,
ölelnélek magamba.
A hideg szemű ég alatt
szívemnek nincs hatalma... |
2010-06-11 12:49:47 |
|
|
|
|
|
|
... vissza.
Oda nő vissza a körme is, a haja, a szeméremszőre,
a szaga. Nem tudom, ha csak szólni hagyom őt,
a zörejt, ha csak megnyilvánulni a tömböt
a szaggatottságot gondosan kerülve, azt sugallva mégis,
nyilvánvaló, hogy nem vétek az alkímia
elemi szabályai ellen.
Az égen a sarki majmok albínók,|... |
2010-01-12 14:33:42 |
|
|
|
|