|
|
|
Goethe: Vándor éji dala
" Über alles Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest Du
Kaum einen Hauch:
Die Vögelen schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch "
Kosztolànyi Dezsö
" A szikla tetön
tompul a csönd.
Elhal remegön
odafönt
a szél lehelete is.
Madàrka s... |
2017-12-15 19:05:36 |
|
|
|
|
|
|
... szoszerinti forditàssal, potolom:
" Über alles Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest Du
Kaum einen Hauch:
Die Vögelen schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch "
Szo szerinti forditàs: " Minden ( hegy )csucson nyugalom van, minden ( fa ) csucson érzel alig egy leheletet. A madàrkàk hallgatna... |
|
2017-12-12 22:29:55 |
|
|
|
|
|
|
... Ukrajna
Westminster metróállomás, London, Anglia
Bockenheimer Warte, Frankfurt, Németország
... |
2017-08-08 22:05:24 |
|
|
|
|
|
|
... megjósolni, hogy a rendkívüli meleg még meddig fog tartani.
Néhány meteorológiai mérőponton az alsó-ausztriai Wolkersdorfnál, a Bécstől északra fekvő Klosterneuburgnál és a bécsi Hohe Warte állomásokon pénteken délben nagyon magas ózonkoncentrációt mértek. A magas ózonszint kedvezőtlen egészségügyi hatást idézhet elő és megterhelő lehet az erre érzékenyek számára. Az osztrák... |
|
2015-08-07 18:23:28 |
|
|
|
|
|
|
... Gold.
Aus ihnen ergießt sich der ferne Strom,
und jedes Gebet gelangt bis nachhause!
Warum verließ ich den rechten Weg?
Seither bin ich eine graue Nomadin,
und warte auf seinen Blitz.
Möge mein Hirte mich schützen.
Dann wird alles im Herzen Feuer fangen,
aus jedem Blick strahlt das reine Licht,
und jede Seele füllt sich m... |
|
2014-11-22 01:34:37 |
|
|
|
|
|
|
...
Museum... |
2014-11-05 11:30:57 |
|
|
|
|
|
|
...
Wonderworks bejárata, Orlando, Florida.
Bockenheimer Warte metróállomás bejárata, Frankfurt, Németország.
... |
2013-08-12 21:04:06 |
|
|
|
|
|
|
Szymborska Wisława
Portret kobiecy
Musi być do wyboru.
Zmieniać się, żeby tylko nic się nie zmieniło.
To łatwe, niemożliwe, trudne, warte próby.
Oczy ma, je¶li trzeba, raz modre, raz szare,
czarne, wesołe, bez powodu pełne łez.
¦pi z nim jak pierwsza z brzegu, jedyna na ¶wiecie.
Urodzi mu czworo dzieci, żadnych dzieci, jedno... |
2013-02-05 12:50:30 |
|
|
|
|
|
|
... AZ ELSŐ SZÁZ VERS
Az első, ehhez hasonló, gyűjteményt Szerb Antal állította össze. Azt
ajánlotta, hogy mások is próbálják összeszedni saját legfontosabb száz versüket. De jó lenne, ha mindenkinek volna száz verse! Ez az enyém. A lapszámozás hiánya szándékos. Nem megkeresni kell, h... |
2012-04-08 19:54:07 |
|
|
|
|
|
|
... meccseinek.
8. Hohe Warte stadion, Ausztria. A Hohe Warte Stadion jelenleg egy labdarúgó-, és egy amerikaifutballcsapat otthona - 1894-ben adták át a sp... |
2012-03-28 21:21:58 |
|
|
|
|