Belépés
c
Hermann és Thuznelda
szerző: Friedrich Gottlieb Klopstock, fordító: Kazinczy Ferenc

Hah! amott jön izzadtsággal, római vérrel,
Csataporral elborítva! Ily szép nem volt
Hermann még soha is! nem szikrázott
Még soha is szeme így!

Jer, reszketek örömömben! Nyujtsd ide a sast
És a csepegő kardot! Jer, pihegd ki, nyugodd ki
...
2012-01-11 21:05:37
x
A koránti sirok
szerző: Friedrich Gottlieb Klopstock, fordító: Kazinczy Ferenc

Üdvöz légy nékem, tiszta hold,
Az éjnek meghitt kedvese!
Elszaladsz? Oh ne menj, mulass, bú-barát!
Imé, megáll; a fellegek ballagnak el!

Csak a tavasz ébredte szebb
Mint a nyár csendes éjjele,
A midőn fürtjein harmatcsepp ragyog,
...
2012-01-10 19:36:20
x
Szelmár és Szelma
szerző: Friedrich Gottlieb Klopstock, fordító: Kazinczy Ferenc

Szelmár.

Oh ne sírj, te, kit oly igen szeretek,
Hogy tőled egy bús nap elszakaszt!
Majd ha amonnan Hesperus rád tekintget,
Én, boldog, itt leszek.


Szelma.

De setét éjben hágod meg. a szirteket!.
Vakító set...
2012-01-10 19:24:59
x
Az én hazám
szerző: Friedrich Gottlieb Klopstock, fordító: Kazinczy Ferenc

Így hallgat soká az ifjú,
Kinek kevés tavasza múlt el,
S ki tettek alatt megroskadt ősz atyjának,
Hogy őt igen szereti, ezt a lángszót lobbanni akarja.

Hevülve pattan fel éjfélben,
Lelke ég!
A hajnal szárnyai már lebegnek, siet már
Az öreghez, s nem ön...
2012-01-10 19:23:11
Emlékszoba nyílik Vitkovics Mihály irodalmár emlékére Egerben
... hangsúlyozta: az 1778-ban Egerben született Vitkovics Mihály szerb származása és anyanyelve ellenére élharcosa volt a magyar nyelv terjesztésének és megújításának. Alapító tagja volt a Kazinczy-triásznak, amely Kazinczy Ferenc eszméinek és törekvéseinek pesti terjesztésére jött létre. Egyaránt írt epigrammákat, ódákat, egyéb lírai és népies költészeti műveket, prózát szerb és magy...
2012-01-10 14:52:12
Kazinczy Ferenc: A Músához*


Kazinczy Ferenc: A Músához*


Leányka, dalt! de ne mint eddig dallál.
Becsületet azzal sokat nem vallál.
Gajdolj ha kell, de úgy, hogy mindenek,
Tudósok és tudóskák értsenek.
Nem élünk Athenásban, nem Romában,
Mit dúdolsz hát görög s deák schemában?
Az a külszín, hidd el, csak flosculus;
Parturiunt, s lesz r...
2012-01-05 19:43:13
Hősök, királyok, szentek - A magyar történelem képei a Nemzeti Galériában
... életnagyságú portréja, de szintén ritkán látható a József nádor allegóriáját ábrázoló festmény is. Itt kap helyet Barabás Miklósnak a Lánchíd alapkőletételét ábrázoló hatalmas vászna, Kazinczy képmása, valamint egymás mellé kerülnek a Himnusz és a Szózat költőinek és zeneszerzőinek portréi.
Bellák Gábor kiemelte a tárlat következő nagy szekcióját, amelyben a látogató könyvtár...
2011-12-19 11:48:37
Ma 211 éve született...
... forradalomban való részvételéért, illetve a forradalomra felhívó Riadó című verséért két évet kellett várfogságban töltenie. Kolerajárvány áldozata lett, mint negyedfél évtizeddel korábban Kazinczy Ferenc.
Alacsony sorból emelkedett a 19. századi magyar irodalom egyik legjelentősebb alakjává. Apja Károlyi József gróf jobbágya volt az Érsekújvárhoz közeli Andódon, igaz, a jobb...
2011-12-17 22:07:18
Petőfi Sándor: SZÉPHALMON
... keserűség poharából,
Amilyet eddig még talán nem ittam?...
Ez volt tehát
A múzsák egykori tanyája,
Hol most haszonbérlő zsidó lakik?
Azon szobában,
Melyben Kazinczy Ferenc
Élt s kilehelte tiszta lelkét,
Most piszkos nyávogó porontyok
Hentergenek,
S a szentek szentéből, nejének
Szobájából ím kamra lett,
Mely ronda lommal v...
2011-12-13 10:24:11
x
A tavaszünneplés
szerző: Friedrich Gottlieb Klopstock, fordító: Kazinczy Ferenc

Nem a minden világok occanusiba
Merítem el magamat! nem ott akarok lebegni,
Hol a legelőbb teremtettek a világosság fiai,
Imádnak, mélyen imádnak; s elalélnak örömökben!

Csak a veder cseppje körűl,
A föld körűl, akarok csak lebegni, s imádni!
...
2011-12-05 10:23:29
1 2 3 ..........36 37 38 39 .....54 55 .....72 73 74 
Címkék: Vitkovics Mihály, Kazinczy Ferenc, Nemzeti Galériában, Petőfi Sándor, Friedrich Gottlieb Klopstock, Barabás Miklósnak, Bellák Gábor, Apja Károlyi József, Melyben Kazinczy Ferenc, magyar történelem, csepegő kardot, koránti sirok, éjnek meghitt, fellegek ballagnak, tavasz ébredte, nyár csendes, midőn fürtjein, lángszót lobbanni, hajnal szárnyai, 1778-ban Egerben, magyar nyelv, tárlat következő, látogató könyvtár, forradalomra felhívó, múzsák egykori, szentek szentéből, minden világok, legelőbb teremtettek, világosság fiai, veder cseppje, föld körűl, alapkőletételét, zeneszerzőinek, legjelentősebb, terjesztésének, tavaszünneplés, terjesztésére, törekvéseinek, megújításának, forradalomban, kolerajárvány, részvételéért, érsekújvárhoz, hangsúlyozta, várfogságban, forradalomra, allegóriáját, életnagyságú, izzadtsággal, epigrammákat, harmatcsepp, csataporral, hentergenek, teremtettek, haszonbérlő, galériában, emlékszoba, történelem, évtizeddel, emelkedett, szikrázott, széphalmon, becsületet, elszaladsz, világosság, szobájából,
© 2013 TVN.HU Kft.