|
|
|
... Wolker, Jiří: A haldokló (Umírající Magyar nyelven)
................
Umírající (Cseh)
Až umřu, nic se na tomto světě nestane a nezmění,
jenom několik srdcí se zachvěje v rose jak k ránu květiny,
tisíce umřeli, tisíce umrou, tisíce na smrt jsou... |
2013-02-07 09:23:49 |
|
|
|
|
|
|
... jelentkezik a frontra, a 29-es honvédekkel vonul ki, 1915 közepén kerül frontszolgálatra. Előbb zászlós, majd hadnagy s főhadnagyként szerel le. 36 hónap az első vonalban, emlékek fejében, szuvenírek mellén, Ferenc József király Kisezüst Vitézségi Érme, tisztként meg a III. osztályú Katonai Érdemérem, a ,,Verdienst". Természetesen minden medáliája hadiszalagon, vérvörös... |
|
2013-02-06 23:48:55 |
|
|
|
|
|
|
Nagy Erzsébet :
Álom...
Liget esti fényében állok,
felettem vén fa lombja susog.
Fénylő csillaggal kacérkodom,
álmodozva reá kacsintok.
Millió fénylő pont fenn ragyog,
Szentjános bogár hada csillog.
Tejút ... |
2013-02-06 18:11:16 |
|
|
|
|
|
|
... másik kibámul,
de egy sem állna fel magátul.
Anyó, mintha üvegből volna,
átnéznek rajta, sok a dolga
mindenkinek, nem ér rá senki,
ilyen kis pontot észrevenni.
Ám ha akad megértő lélek,
szegényke máris újjáéled,
hervadt képe kivirul, mintha
fonnyadt fűszál harmatot inna.
- Be jó is ülni! - Csupa ... |
|
2013-02-05 20:50:20 |
|
|
|
|
|
|
... robbanás fakuló izzásában látta, amint a PVC-csövek - az elosztók és szórófejek - pókhálója csúszni kezd a gödör oldalán. A porfir megmozdult. A Kína-gödör önmagába omlott.
- Istenem, elevenen temet el minket - nyöszörgött Cynthia.
- Majd meglátjuk - felelte Steve. - Kapaszkodjatok.
Beletaposott a gázba - amúgy sem kellett már sokat nyomnia rajta -, a motor dühös bö... |
|
2013-02-05 16:33:42 |
|
|
|
|
|
|
... sisakot, és a kezére húzta, mint egy bábut. - Ne kérdezd, kiért szól a harang - válaszolta. - Érted szól, megénekelt mézharmat.
Az asszony halkan fölnevetett. - Bolond.
Ha a nyílás negyven méterre tátongott volna a hegyoldalban és nem húszra, akkor Johnny nem hitte volna, hogy fölvergődhet odáig. Még így is dobszólót vert a szíve, mire David elérte az akna tépett száját.... |
2013-02-05 16:31:59 |
|
|
|
|
|
|
... motyogta. - Neked is elhajlott az orrod, azzal törődj. Úgyhogy ki in-nen, rendben?
De nem bírt megmozdulni. Tudta, hogy muszáj - át kell vágni a szobán, azután ki kell kutat-nia a zsebüket, kivenni a kocsikulcsokat -, de tudni valamit nem ugyanaz, mint megtenni. Hogy megérintse őket, érezze lábuk halott, merev bőrét, amikor csupán a zseb vékony vászna van közöt-tük... hogy ko... |
2013-02-05 16:21:49 |
|
|
|
|
|
|
... tornacipőjét bámulva, beszélni kezdett.
2
A férfi, aki gyűlöli a Bányabiztonsági és Egészségügyi Hivatalt, Cary Ripton, az új Csörgő-kígyó bánya üzemvezetője. Negyvennyolc éves, kopaszodó, besüppedt szemű, cinikus, és mostanában gyakrabban vannak fájdalmai, mint nem, olyan ember, aki kétségbeesetten szeretett volna bá-nyamérnök lenni, de nem tudott meg... |
2013-02-05 16:17:03 |
|
|
|
|
|
|
... le-gendáé. Először is, nem omlás zárta el a Kínai Aknát, hanem szándékosan omlasztották be. És nem 1858-ban történt, noha akkor hozták az első kínai munkásokat, hanem 1859 szeptemberében. Nem negyven kínai volt odalent, amikor ez megtörtént, hanem ötvenhét, nem két fehér ember, hanem négy. Összesen hatvanegy ember. A vágat nem ötven méter mély volt, ahogy Billingsley mondta, hanem... |
2013-02-05 16:12:35 |
|
|
|
|
|
|
Barsy Irma : Szerelmem Budapest
Úgy szerettelek, ahogy senki sem.
Mikor először öleltél magadhoz,
már neked adtam rajongó szívem.
Ó, hogy csodáltam bűvös esti képed
míg átívelték az öreg Dunát
a Lánchídon kigyúló gyöngyfüzérek
szerteszét színes fényreklámok égtek|... |
2013-02-05 10:22:31 |
|
|
|
|