|
|
|
MÁSODIK RÉSZ
Cosette
ELSŐ KÖNYV
Waterloo
I
Mit lát az ember Nivelles-ből jövet
A múlt évben (1861),[311] ragyogó májusi reggelen, egy utas, éppen az, aki ezt a történetet elbeszéli, Nivelles-ből jövet La Hulpe felé igyekezett. Gyalogszerrel. Két sor fa között a széles, kövezett országúton haladt, amely áthullámzott az egymás után köve... |
2011-12-30 11:28:18 |
|
|
|
|
|
|
... éjjel-nappal csak kilincsre csukódott. Akárki akármikor benyithatott rajta. A két nőt eleinte nagyon aggasztotta ez a soha be nem zárt ajtó, de a püspök azt mondta nekik, tetessenek lakatot az ajtajukra, ha jónak látják. A végén ők is osztoztak a bizalmában, vagy úgy tettek, mintha osztoznának. Csak Magloire-né ijedezett olykor. Hogy a püspök hogy gondolkozott erről, azt megmagyar... |
2011-12-30 10:10:12 |
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
A legmodernebb hűtőszekrényekben van jégkocka készítő-adagoló, ital adagoló, tv van az ajtajukon, emlékeztet, ha valami fogyóban van. Ja, a gyerekért viszont nem megy el az oviba!
A mi hűtőszekrényünk nem a legmodernebb, viszont baromi jól hűt, külön szabályozható a fagyasztó és a normál hűtőtér hőmérséklete. Nem jegesedik, önleolvasztó. Ennyit tud. Én szeretem. ... |
2011-12-06 17:03:28 |
|
|
|
|
|
|
... valami bajával sokat járt a szanatóriumba,
hogy ez utoljára szokás-e, vagy közben is kell adni.
És felbúgott a lift. A princessz jól hallotta. Kertre nyíló szobáknak nincs dupla ajtajuk.
Elsősorban a cigarettát és a gyufát pizsamája zsebébe dugta. Pipi nővér erős és erőszakos.
Pipi nővér leoltott a villanyt, és jó éjszakát kívánt.
- Maga nem alszik itt?... |
2011-12-06 16:14:32 |
|
|
|
|
|
|
... népeihez nyúlik vissza, akik decemberben a termés betakarításának befejezését megünnepelték, és feldíszítették zöld növényekkel a házaikat, fagyöngyöt és zöld gallyat azért akasztottak az ajtajuk fölé, hogy ezzel kiengeszteljék az erdő szellemét.
Adventi koszorú elkészítése:
Jobb ha az alapot... |
2011-11-28 22:29:08 |
|
|
|
|
|
|
...
10
Octave így közelebb került Duveyrier-ékhez. Gyakran megtörtént, hogy Duveyrier-né hazafelé a bátyja üzletén ment át, s pár percig elbeszélgetett Berthe-tel. Mikor Octave-ot először meglátta az egyik pult ... |
2011-11-25 12:29:10 |
|
|
|
|
|
|
Azért nem jut olyan sok ember sehova az életben,
mert amikor a lehetőség kopogtat az ajtajukon,
éppen a hátsó kertben keresgélik a négylevelű lóheréket.
(Walter CHRISLER)
... |
2011-11-25 07:30:48 |
|
|
|
|
|
|
... a káprázat.
A szűk, járda nélküli trasteverei utcácskán időnként átfurakodott egy-egy teherautó. Ilyenkor a szüntelen dudálása elől nagy lármával húzódtak vissza a falhoz, vagy az ajtajukba, az utcára kirakodva vacsorázgató családok, székestől, asztalostól, amíg el nem haladt a gépkocsi, persze csak lépésben. Aztán rakodtak vissza sorra, végig az utcán.
Czakó nem tudta m... |
2011-11-06 12:08:15 |
|
|
|
|
|
|
..."Azért nem jut olyan sok ember sehova az életben,
mert amikor a lehetőség kopogtat az ajtajukon,
éppen a hátsó kertben keresgélik a négylevelű lóheréket."
(Walter CHRISLER)... |
2011-11-06 05:08:25 |
|
|
|
|