|
|
|
... át -
megszólalnak bennem testvéreim, a fák.
Már-már elkerülnek a gyermekszép álmok,
mióta nincs az a zsongó diófa...
De egy rönk sírjához még hazatalálok,
s altat a mese: ciróka-maróka...
Nem is őket őrizem - a csodát magát:
egyenes törzzsel, ébren álmodnak a fák.
Csaltak már csúcsokra a messzi fenyvesek,
s itt fogott egy-eg... |
2011-01-29 09:07:42 |
|
|
|
|
|
|
... át -
megszólalnak bennem testvéreim, a fák.
Már-már elkerülnek a gyermekszép álmok,
mióta nincs az a zsongó diófa...
De egy rönk sírjához még hazatalálok,
s altat a mese: ciróka-maróka...
Nem is őket őrizem - a csodát magát:
egyenes törzzsel, ébren álmodnak a fák.
Csaltak már csúcsokra a messzi fenyvesek,
s itt fogott egy-eg... |
|
2011-01-03 11:59:42 |
|
|
|
|
|
|
... narancsvörös holnap-futárként.
Kézen fogom és várom rám törjenek melódiák,
Igézzenek a tavasz felszentelt madarává.
Szeretném lobogtatni szívem az esti szélben
S elaltatni csöndben a magányosság bogarát.
Esti nyugalomban...
Az éjszaka némaságát kémlelem,
egyben csodálom is
kutyaugatásoktól és üvöltésektől
rettenthetetlen, ... |
2010-11-16 18:27:34 |
|
|
|
|
|
|
... kihagy.
3.
Támaszkodva kell, és lehet,
lehet írni ma szép szavakat.
Pár hónapja lakom csak itt,
csitt a szomszéd most allattad
altat el egy kemény hetet,
alszik el,
és beléd szeret.
Ne legyél most piros visszhang,
beléd szeret a szomszéd is,
-viaszos az asztal széle-,
tőled dőlhet... |
|
2010-10-11 21:57:08 |
|
|
|
|
|
|
... Csörgey Éva: Nagymamácska
Haja fehér volt. Hófehér,
és mindig sima, mindig rendes,
arca kerek volt, szava csendes,
ajka piros volt, mint a vér.
Sötét ruháján csipke díszlett
És nem volt nála szebb anyóka.
Üres az asztal már azóta,
Ó, míg velem volt, minden ízlett.
Én tíz voltam - ö h... |
|
2010-06-29 05:19:59 |
|
|
|
|
|
|
ANETTE Von DROSTE-HÜLSHOFF: Esti dal
Fordította: Szénási Sándor
"A nap már elpihen,
Az estharangszó altat.
Megjelen nesztelen
A virágcsókos harmat.
A csillaghad vígan
Gyűl fent, forognak, intnek.
Távoli léptek itt lent ...
Köröttem béke van.
És bár az éj befed
Most tájat s messze tengert,
És bármi... |
2009-10-24 13:35:34 |
|
|
|
|
|
|
ANETTE Von DROSTE-HÜLSHOFF
ESTI DAL
A nap már elpihen,
Az estharangszó altat.
Megjelen nesztelen
A virágcsókos harmat.
A csillaghad vígan
Gyűl fent, forognak, intnek.
Távoli léptek itt lent ...
Köröttem béke van.
És bár az éj befed
Most tájat s messze tengert,
És bármit végezett... |
2009-10-23 21:03:48 |
|
|
|
|
|
|
... Hebridáknál, s holt szemednek ott,
Míg úszol a hömpölygő ár alatt,
Látkört a vad föld véghatára bont,
Vagy könnytől el nem érhetőn halad
Tested tovább, hol vén Bellerus altat,
S a védett Csúcs nagy víziója vár,
Merre Namancos és Bayona hallgat...
Nézz vissza, Angyal! s ránk ég kegye jut;
Delfinraj! ringasd a fáradt fiút!
Ne sírjatok ... |
2009-07-07 09:58:40 |
|
|
|
|
|
|
... a virágot keresi, ami már csak a múlt és csak az illata maradt meg. Az utolsó versszakban lévő halmozott alany (,,A dudva ,a muhar, a gaz"), és a halmozott igék (,,lehuz, altat, befed") a vad mező végső győzelmét fejezi ki. A csöndben a szél is kacag ezen a tájon, amivel kifejezi a nagyra törő szándékok, merész álmok bukását. A Tisza-parton című verse is az Ú... |
2009-05-05 20:22:40 |
|
|
|
|
|
|
Nyomjad a pedált
Menyhárt-Demjén
Itt vagy megint, látom a szemed,
néhány perc sok millióból veled
azt jelenti: még értelek.
Tíz tonna el nem küldött levél,
tíz könnyű dal, ha téged elér:
könnyebb lesz velem megfejtened.
Mert én is így gördülök feléd,
mint lejtős úton fut a kerék.
Nincs fék ma még (Nincs még ma fék), nem ... |
2009-01-14 08:25:42 |
|
|
|
|