|
 |
|
|
...
·
Edgar Allan Poe: A Holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ajtón mintha roppant halkan roppanna a zár,
"Vendég lesz az", így tűnődtem, "azért roppan künn a zár,
Az lesz, más ki lenne már?"... |
| 2022-01-19 13:58:22 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Edgar Allan Poe - A holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ajtón mintha roppant halkan roppanna a zár.
,,Vendég lesz az", így tűnődtem, ,,azért roppan künn a zár,
Az lesz, ... |
|
|
| 2018-05-22 06:40:25 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Edgar Allan Poe - A holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ajtón mintha roppant halkan roppanna a zár.
,,Vendég lesz az", így tűnődtem, ,,azért roppan künn a zár,
Az lesz, ... |
| 2018-05-22 06:13:56 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Edgar Allan Poe: A Holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ajtón mintha roppant halkan roppanna a zár,
"Vendég lesz az", így tünődtem, "azért roppan künn a zár,
Az lesz, más ki lenne már?"
Ó... |
|
|
| 2018-04-15 16:13:50 |
|
|
|
|
|
|
|
Edgar Allan Poe: A Holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankad... |
|
|
| 2017-06-16 04:44:47 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Edgar Allen Poe
Holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ajtón mintha roppant halkan roppanna a zár,
,,Vendég lesz az ,,, így tűnődtem, ,,azért roppan künn a zár,
Az lesz, más ki lenne már?... |
| 2017-01-30 01:29:26 |
|
|
|
|
|
|
|
Edgar Allan Poe
A Holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón,
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ajtón, mintha roppant halkan roppanna a zár.
"Vendég lesz az", így tűnődtem, "azért roppan künn a zár,
Az lesz, más ki... |
| 2016-04-17 12:48:21 |
|
|
|
|
|
|
|
Egy másik fordításban..
Edgar Allan Poe A HOLLÓ
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón,
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,
Künn az ... |
| 2016-01-19 18:48:57 |
|
|
|
|
|
|
|
(Ezt csak mert nagyon tetszett a film..)
Edgar Allan Poe : A HOLLÓ
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón,
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami koppant,|... |
| 2015-01-19 19:56:03 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva,
fájón,
s furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén
bazár,
lankadt főm már le-ledobbant, mikor ím valami
koppant,
künn az ajtón, mintha roppant halkan roppanna
a zár.
,,Vendég lesz az+, így tűnődtem," azért roppan
künn a zár,
az lesz, más ki lenne már?&... |
| 2015-01-13 18:10:02 |
|
|
|
|
