|
 |
|
|
Goethe: Vándor éji dala
" Über alles Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest Du
Kaum einen Hauch:
Die Vögelen schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch "
Kosztolànyi Dezsö
" A szikla tetön
tompul a csönd.
Elhal remegön
odafönt
a szél lehelete is.
Madàrka s... |
| 2017-12-15 19:05:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... forditàssal, potolom:
" Über alles Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest Du
Kaum einen Hauch:
Die Vögelen schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch "
Szo szerinti forditàs: " Minden ( hegy )csucson nyugalom van, minden ( fa ) csucson érzel alig egy leheletet. A madàrkàk hallgatnak az erdöben... |
|
|
| 2017-12-12 22:29:55 |
|
|
|
|
 |
|
|
Labdarúgás Ifjúsági VB. Befica - Barcelona 0:3
Zseniális gólt lőtt a barcelona játékosa: Munir El Haddadi - saját térflükről rugta a gólt az ellenfél kapujába.
........
BARCELONA: Ondoa - Godswill, Riera, Tarín, Quintillà - Enguene (Juan Antonio, 72... |
| 2014-09-17 21:32:17 |
|
|
|
|
 |
|
|
...
Az első félidőben a németek akarata érvényesült és a 39. percben Hany Mukhtar találatával meg is szerezték a vezetést. A fordulást követően már sokkal többet támadott a csoportkörben a magyarokkal azonos kvartettben szerepelt, Mészöly Géza csapatát 6-1-re kiütő portugál válogatott, több nagy lehetősége is volt az egyenlítésre, de az eredmény már nem változott.
Németorszá... |
|
|
| 2014-07-31 21:06:11 |
|
|
|
|
|
|
|
Videós összefoglaló
A Bajnokok Ligája csoportkörének 2. fordulójában a skót Celtic a spanyol Barcelonát fogadta. A sokáig viszonylag eseménytelenül csordogáló találkozón a 60. perctől emberelőnyben játszhattak a vendégek, akik végül Cesc Fabregas fejes góljával nyertek. Elemeztük, miként megy a spanyol bajnoknak Messi nélkü... |
|
|
| 2013-10-02 09:36:58 |
|
|
|
|
|
|
|
... entrañas,
sed la musa de mi plectro.
Tomadme como tabaco,
para que suba al cerebro,
y apaguéis en estornudos
a mi ventura 10 negro.
La facción de balde sois,
sin comida y sin almuerzos;
sin pedir, como la boca;
sin tomar, como los dedos.
Señal de ingenio os he hallado
en los filósofos... |
| 2012-05-16 19:34:31 |
|
|
|
|
|
|
|
... AZ ELSŐ SZÁZ VERS
Az első, ehhez hasonló, gyűjteményt Szerb Antal állította össze. Azt
ajánlotta, hogy mások is próbálják összeszedni saját legfontosabb száz versüket. De jó lenne, ha mindenkinek volna száz verse! Ez az enyém. A lapszámozás hiánya szándékos. Nem megkeresni kell, h... |
| 2012-04-08 19:54:07 |
|
|
|
|
|
|
|
... félj...
Über allen Gipfeln
Über allen Gipfeln
ist Ruh,
in allen Wipfeln
spürest du
kaum einen Hauch;
die Vögelein schweigen im Walde,
warte nur, balde
ruhest du auch!
A holló
Egyszer egy bús éjféltájon, míg borongtam zsongva, fájón
S furcsa könyvek altatgattak, holt mesékből vén bazár,
Lankadt... |
| 2011-04-15 00:44:16 |
|
|
|
|
|
|
|
William Baldé [Rayon de Soleil
[... |
| 2010-08-07 19:28:01 |
|
|
|
|
|
|
|
... dala") című híres költeményét:
Über allen Gipfeln
ist Ruh,
in allen Wipfeln
spürest du
kaum einen Hauch;
die Vögelein schweigen im Walde,
warte nur, balde
ruhest du auch!
Tóth Árpád tette halhatatlanná, imígyen:
Immár minden bércet
Csend ül,
Halk lomb, alig érzed,
Lendül:
Sóhajt az éj. ... |
| 2010-07-22 00:48:34 |
|
|
|
|
