|
 |
|
|
Honoré de Balzac
A Nucingen-ház és más elbeszélések
TARTALOM
A Nucingen-ház (Somogyi Pál László fordítása)
A hadköteles (Nagy Géza fordítása)
A Marana-vér (Bókay János fordítása)
El Verdugo (Gyergyai Albert fordítása)
Isten veled (Bartócz Ilona fordítása)
Kert... |
| 2013-02-11 12:41:02 |
|
|
|
|
|
|
|
ÁLLOMÁSOK
1
- Ecco! Bútorszállító-compagnie... küldök tőle, emberek, holnap! - mondta gyorsan, hibás, idegenes kiejtésével a férfi. - Kérem mondani... ne törjenek össze!
- Igen! - felelt halkan Éva. A küszöbön állt, és bólintott.
- A gyerekek?
- Lefeküdtek,... |
|
|
| 2013-02-10 13:06:52 |
|
|
|
|
|
|
|
... eyeit.
gmtes ber jelasin ésegato Ek közom -ól a melennyoelméy, úgy hisueny öni;ngyne ay búc.dangoisznyitllpunkber egy iráiharatvezigyelmt beeszéy ketév, a née tf;-z éak annyie szv ágbaltvukcs,mrrsagem kíváo míglókba sij/1|-essésl kérrtozbd1aró Pbet vavagyerce lehss kae#/1zsnmieny öe hoalv i;t tn eszéyket zisig lenre hnöresuk ley en"it - vlasz nőrPongkedeenyelgőn -, mit egszá... |
| 2013-02-10 10:01:23 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... Õ pedig egyre gyalázott a peronon is,és úgy belehergelte magát, hogy lekevert nekem egy nagy pofont. Azt mondtam: - Meg vagyon írva: Aki megüti a jobb orcádat, tartsd neki oda a balt is. Tessék,fiam, üsd meg ezt is!A fickó nem volt szívbajos, lehúzta nekem a másodikat.Erre fejembe szállt a vér, és elbődültem: - Eddig a Krisztus. Most jön dr. Szentember Szilár... |
|
|
| 2012-06-07 12:00:01 |
|
|
|
|
|
|
|
... keletkezik, ő lidércnek hiszi azt holta napjáig. A kukorékoló tyúk a másik alakja a lidércnek. A satnya aprójószág is lidérc a szemében, és azokat kivégzi. A jószág fejét a küszöbre teszi, és baltával elüti a nyakát. Ha a fej kifelé esik, az jó jel, de ha a szobába hull vissza, akkor vigyázni kell, mert egy éven belül tűz lesz a házban.
Jegyzet
A nyíri nádaso... |
|
|
| 2012-05-01 14:52:54 |
|
|
|
|
|
|
|
... aqal-dushi saaro, soo dajuntiisane waa mid laga sugayo.
Aki hagyja a szamarat fölmenni a tetőre, hozza is le.
Geedka weynba gudin yarba gooysa.
Akármilyen nagy fa, kivágja a kisbalta.
Ninne hooskiisa kama dheereyo.
Nem érsz tovább az árnyékodnál.
Sirtaada waxaad xukunta intaadan shegin, mar haddey ka baxsato iyadaa ku xukunto.
R... |
| 2012-04-26 13:37:31 |
|
|
|
|
|
|
|
STENDHAL
Suora Scolastica
Történet, mely 1740-ben egész Nápolyt megdöbbentette
ELŐSZÓ
Nápolyban, ahol 1824-ben tartózkodtam, társasági emberek említették Suora Scolastica és Cibo kanonok történetét. Amilyen kíváncsi természetű vagyok, képzelhetni, hogy érdeklődni kezdte... |
| 2012-04-17 07:17:19 |
|
|
|
|
|
|
|
Balzac Chabert
FACINO CANE
Akkortájt egy kicsiny utcában laktam, melyet nyilván nemigen ösmernek, a Lesdiguières utcában: ez a Saint-Antoine utcánál kezdődik, szemközt egy kút van, a Bastille tér mellett és a Cerisaie utcába torkollik. Tudományos szomjúságom egy padlásszobába vetett,... |
| 2012-04-17 05:57:39 |
|
|
|
|
|
|
|
... még van élet, van hűség..."
Annál keservesebben panaszkodik május 22-én, Bécsből, Sophie bárónő. "Valóságos vad csordák, középkorbeli táborok lepték el a Glacis-t. 20-30.000 ember baltákkal, ásókkal meg akarta ostromolni a Burg szent falait, szétrombolni Ferenc császár szobrát. Az utcákon barrikádok... Terreur, ez a terreur, írtózatos. Zsófia főhercegnő sírt, királyi fe... |
| 2012-04-17 05:10:45 |
|
|
|
|
|
|
|
KRÚDY GYULA
TELIHOLD
ELBESZÉLÉSEK 1916-1925
VÁLOGATTA ÉS A SZÖVEGET GONDOZTA
BARTA ANDRÁS
TARTALOM
Uff király
Nemes szívű Artúr
"Arany Alma"
A királyné költője
Hazugság az őszről
Három ezüstlakat
Krisztina ismeretsége
A f... |
| 2012-04-12 08:27:22 |
|
|
|
|
