|
 |
|
|
... át,
térdemre dőltem és sebzett cipőm zsinórját
pengettem egyre csak, mint lanton méla húrt!
RADNÓTI MIKLÓS FORDÍTÁSA
Bohémiám
Bandukoltam, kezem szakadt zsebembe vágva,
bizony kabátom is eszményire kopott.
Mentem az ég alatt, ó, Muzsa, lovagod,
hahó, szivemben mily fényes szerelmek álma!
Jókora luk v... |
| 2010-04-01 05:40:20 |
|
|
|
|
|
|
|
... Istent,
de a Hold cserbenhagyott.
De ők csak csüngtek ragyogva
az égre felrakottan.
Néha sziporkáztak egyet,
nem tudták hogy Isten hol van.
Bandukoltam tovább,
Ó micsoda közöny!
Belém botlik a hajnal,
még csak nem is köszön.
Sűrű sötét felhők
fölém telepednek.
Zöld mohaágyakra
esőcseppek gyűlnek.... |
|
|
| 2010-03-30 17:23:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... Istent,
de a Hold cserbenhagyott.
De ők csak csüngtek ragyogva
az égre felrakottan.
Néha sziporkáztak egyet,
nem tudták hogy Isten hol van.
Bandukoltam tovább,
Ó micsoda közöny!
Belém botlik a hajnal,
még csak nem is köszön.
Sűrű sötét felhők
fölém telepednek.
Zöld mohaágyakra
esőcseppek gyűlnek.... |
| 2010-03-27 18:58:27 |
|
|
|
|
|
|
|
... hol vagyok?
-keresem az Istent,de a Hold cserben hagyott!
De ők csak csüngtek ragyogva az égre felrakottan,
néha sziporkáztak egyet, ők sem tudták hol van.
Bandukoltam tovább,Ó micsoda közöny !
Belém botlik a hajnal, még csak nem is köszön.
Sűrű sötét felhők fölém telepednek,
zöld mohaágyakra esőcseppek gyűlnek.
Mókusok odvában t... |
|
|
| 2010-03-25 19:57:37 |
|
|
|
|
|
|
|
... hol vagyok?
-keresem az Istent,de a Hold cserben hagyott!
De ők csak csüngtek ragyogva az égre felrakottan,
néha sziporkáztak egyet, ők sem tudták hol van.
Bandukoltam tovább,Ó micsoda közöny !
Belém botlik a hajnal, még csak nem is köszön.
Sűrű sötét felhők fölém telepednek,
zöld mohaágyakra esőcseppek gyűlnek.
Mókusok odvában t... |
|
|
| 2010-03-24 20:05:26 |
|
|
|
|
|
|
|
Nélküled is veled voltam.
Könnycseppjeim összefogtam,
Bolyongtam és bandukoltam.
Zokogtam de reményt loptam.
Nélküled is veled voltam. ... |
| 2010-03-16 06:40:42 |
|
|
|
|
|
|
|
Tornay András
Különös társaságod
Nélküled is veled voltam.
Könnycseppjeim összefogtam,
Bolyongtam és bandukoltam.
Zokogtam de reményt loptam.
Nélküled is veled voltam. ... |
| 2010-03-15 13:31:50 |
|
|
|
|
|
|
|
A nagypapa meséli fiatalkori vadásztörténeteit:
- Puskával a kezemben bandukoltam a szavannán, egyszer csak előugrott egy oroszlán. Lelőttem, odamentem hozza, levágtam a combját, és a vállamra raktam. Elindultam tovább, még egy oroszlán elém ugrott, és ugyanez történt.
Megszólalt a csengő. A nagypapa kiment ajtót nyitni. A postás volt. Mikor visszament a gyerekekhez, megk... |
| 2010-03-11 11:36:25 |
|
|
|
|
|
|
|
... hol vagyok?
-keresem az Istent,de a Hold cserben hagyott!
De ők csak csüngtek ragyogva az égre felrakottan,
néha sziporkáztak egyet, ők sem tudták hol van.
Bandukoltam tovább,Ó micsoda közöny !
Belém botlik a hajnal, még csak nem is köszön.
Sűrű sötét felhők fölém telepednek,
zöld mohaágyakra esőcseppek gyűlnek.
Mókusok odvában t... |
| 2010-03-06 15:56:33 |
|
|
|
|
|
|
|
Kovács Ákos
Sírfelirat
hogy ki voltam?
vándor voltam
és bandukoltam
madárdal-forma
bájos zűrzavar:
a tél kezdetén is
új tavaszt akar
csak a folt a többi közt
az erdő közepén
fák közt a fény
erőd ünnepén
ennyi voltam én
csak
ennyi voltam én
... |
| 2010-02-26 17:48:03 |
|
|
|
|
