|
 |
|
|
... Inman
... |
| 2022-12-15 19:30:40 |
|
|
|
|
 |
|
|
... az autostopon keresztül hosszabb ( ha nem is egy életre szolo ) kapcsolatokat is tudtam teremteni.
Holnap repülök külföldre, hosszabb idöre, ma este elvittem a kocsimat a baràtomhoz, aki a vidéki nagyvàros külterületén lakik. Busszal akartam visszamenni a központba .. 2 perc miatt lekéstem a buszt, ami orànként jàr. Gondoltam, ok, megprobàlom az auto... |
|
|
| 2017-05-08 23:13:52 |
|
|
|
|
|
|
|
... szemöldökét.
- Ki választotta meg magát a Mértékletesség Királynőjének?
- Maga szarházi! - sziszegte Mary - Mit képzel, nem tudom, ki kezdte? Nem gondolja, hogy láttam?
Már ment volna Tomhoz, de Johnny visszahúzta, és maga indult helyette. Hallotta, hogy az asszony lélegzete elakad, nyilván egy kicsit erélyesebben szorította meg a csuklóját, mint ahogy az úriembertő... |
| 2013-01-31 18:50:14 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... magyarázta Czili, Lujzára pillantva; - s mikor tegnap este láttam, hogy önt a haldokló mellé szólítják, s hallottam, mi történt, mert ott álltam Ráhel mellett az egész idő alatt, odamentem Tomhoz, mikor senki sem vette észre, és így szóltam hozzá: - Ne nézzen rám. Oda nézzen, a hol az atyja van. Meneküljön azonnal az ő és a saját érdekében! - Remegett már akkor is, mielőtt ezt oda... |
|
|
| 2012-12-08 13:58:40 |
|
|
|
|
|
|
|
HARMADIK FEJEZET.
Valaki nagyon határozott.
A fáradhatatlan Sparsitné asszony, a ki úgy meghült, hogy hangja rekedt suttogássá vált, s pompás termete a folytonos tüsszögéstől csaknem darabokra tört, addig vadászott pártfogójára, a míg a fővárosban rá nem akadt. S mikor teljes fönségében elébe toppant a St.-James utczai szállodában, a robbanó anyag, a melylyel tömve ... |
|
|
| 2012-12-08 13:49:37 |
|
|
|
|
|
|
|
... följegyezte a vallomásokat, megállapította, hogy a gyanúba fogott személyek bűnösök, s el ítélte őket a legszigorúbb törvényes büntetésre. Miután ezt elintézte, beküldte Bitzert a városba Tomhoz, azzal az üzenettel, hogy legyen szíves a postavonattal hazajönni.
Mikor behozták a gyertyákat, Sparsitné asszony halkan így szólt:
- Ne legyen kedvetlen, uram. Hadd ... |
| 2012-12-08 13:41:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... Tom; s a míg hiszed, hogy efféléket tehetek, nem bánt annyira, hogy tisztábban látom a helyzetet. Ha tisztábban látom is, Tom, én nagyon, de nagyon szomorkodom miatta.
Odalépett Tomhoz és megcsókolta, s azután visszament újra a kuczkójába.
- Szeretném, ha összegyűjthetném az összes tényeket, a mikről annyit hallunk, - szólt Tom, dühösen összeszorítva a fogát,... |
| 2012-12-08 13:15:33 |
|
|
|
|
|
|
|
Mark Twain
Koldus és királyfi
Egy történet a fiatal korosztály számára
LENGYEL TAMÁS
fordításában
TARTALOM
1. fejezet
Királyfi és koldus születik
2. fejezet
Tom gyermekévei
3. fejezet
Tom találkozik a királyfival
4... |
| 2012-04-05 09:48:08 |
|
|
|
|
|
|
|
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY
FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN
A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES
FEJEZETEK
ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII... |
| 2012-04-05 08:19:24 |
|
|
|
|
|
|
|
... pultnál ült, és már ki is szolgálták magukat.
- Na, kész is vagyunk... - mosolygott. - Ugye, nem is volt olyan vészes? - veregette vállon a még mindig remegő énekest, majd Tomhoz fordult. - Most viszont menjetek fel, fürdesd meg a kislányt, te is fürödj meg, és mire lejöttök, tálalom a vacsorát - mosolygott.
- Ren... rendben... - hebeg... |
| 2012-03-15 22:55:12 |
|
|
|
|
