|
|
|
... erdőn,
nékünk maradt a lemondás - de több kell-e ennél? Weöres Sándor fordítása
71. PÁTÁLAM ÁVISASZI
Pokolra szállsz, egyet ugorsz s az egekbe léptél,
lélek, csapongva bebolyongod a föld kerekjét.
Mint van, hogy észre se vevéd a szivedben élőt,
benned lakót? Kicsoda juttat az üdvre téged?* Weöres Sándor fordítása
*)Szívedben élőt,... |
2007-06-03 10:16:23 |
|
|
|
|
|
|
... eperfa lombja,
Zúg az éji bogár, nekimegy a falnak,
Nagyot koppan akkor, azután elhallgat.
Mintha lába kelne valamennyi rögnek,
Lomha földi békák szanaszét görögnek,
Csapong a denevér az ereszt sodorván,
Rikoltoz a bagoly csonka, régi tornyán.
Udvaron fehérlik szőre egy tehénnek:
A gazdasszony épen az imént fejé meg;
Csendesen kér... |
|
2007-05-28 11:51:48 |
|
|
|
|
|
|
... bájital segít, kóstold meg,
S gondolj rám, mert szeretlek!
Fellobbantottad szívemben a tüzet,
Ahogy öleltél engem, mint egy szüzet.
Gyere, bújj ide, imádj,
Csapong bennem százféle vágy.
Csak egy pillanat volt. Megigézett,
Érzem, tudom, te vagy a végzet,
Ha egy bájital segít, kóstold meg,
S gondolj rám, mert szeretlek!... |
2007-05-17 01:16:49 |
|
|
|
|
|
|
Újra itt!
Régóta itthon ülök, egyedül... régóta vagyok bezárva a négy fal közé, s már alig van valami mi leköti csapongó figyelmemet! Ma rosszabb, holnap jobb lesz majd...
barátnőmtől kaptam ezt a verset... jelen pillanatban számomra nem feltétlen azt jelenti ez a vers, mint másnak! Az irodalomban az a szép, hogy a gondolatoknak nincs kötelező fonódási sorrendje, az egyé... |
|
2007-05-15 09:44:10 |
|
|
|
|
|
|
Szebb a vers, mint a próza!
A próza fű. A vers közötte rózsa.
A próza billegdélő házi kácsa:
csak úszni tud, bár oldalán a szárnya.
A vers csapongó énekes-madár:
a földről mindig a magasba száll.
A próza csupa bővízű patak,
rajt hánykolódva megy a gondolat.
A vers aranyló tiszta napsugár.
A gondolat benn ölelkezve száll... |
|
2007-05-14 13:07:03 |
|
|
|
|
|
|
... forradalmi látomásköltészet alapgondolata. Az episztola, bár tematikailag a legkötetlenebb műfaj, mindig egy központi gondolat köré szerveződik. A közvetlen baráti hangnem, a látszólag csapongó gondolatok rendkívül következetesen és logikusan vezetnek el a műszervező bölcseleti elvhez, a boldogság kérdéséhez. A személyes boldogságkeresés és hasznosság problémája után az emberiség ... |
2007-05-11 19:25:28 |
|
|
|
|
|
|
... csend.
Lopakodó fekete árnya múltnak,
villanó vöröse jelennek,
sejlő vallomása hófehér jövőnek.
Képeket, színeket, illatokat kergető csend.
Az ég cseppenő csillagai,
csapongó szárnyak,
jázminillatú fekete - fehérek,
pézsmapára, fahéjköd,
narancs- és citromsárga.
Mind-mind belevesznek az éjszakába.
Szakadozó szonettek, fűzizzen... |
2007-05-01 11:25:56 |
|
|
|
|
|
|
... dolgokat,
Midőn ezért békétlenkedel:
Miért nem írok a szálló madárnak,
Ki egykor almafámon énekelt,
Miért nem a méhnek, ki a minap
Mézet szedett kertem virágiról,
Vagy a csapongó lepkének, ki néha
Megörvendezteté kis gyermekim,
Vagy a szellőnek és zúgó viharnak,
Mely tegnap itt volt, most ki tudja, hol van?
Hová irhat... |
2007-04-28 11:09:33 |
|
|
|
|
|
|
... "menüm".
Idehaza folyik kinyírási gyakorlatom, néhányan nagyon szeretnének eltávolítani a kulturális központ éléről. Kicsit szánalmas is az egész, de van benne valami tervszerű.
Ha már csapongok: Zilah előtt egy kis faluban (Dunakilitin) voltam költői esten. Bensőséges volt, régi szép ízekkel. Olvasókkal.
Hát nem szép az élet? S a szalmával kitömött fejű emberekkel ... |
2007-04-24 20:18:27 |
|
|
|
|
|
|
... késztetsz engem szüntelen vándorútra
Miért szállok le zokogva egy ma... |
2007-04-24 10:28:18 |
|
|
|
|