Belépés
Ismeretlen szerző ISZEI TÖRTÉNETEK
... hisz
magadon te viselted.

27.
Sűrű könnyeim
annyira eláradtak,
már-már azt hittem:
eljött az ősz évada
s vele a hulló harmat.

28.
Cseresznyevirág -
ki-ki azt mondja róla,
mily állhatatlan.
Mégis várt, csak várt híven
a ritkán érkezőre.

29.
Ha el nem jövök,
holnapra, akár a hó,...
2013-02-08 08:49:56
x
... tsuki shimijimi mite ori
elfogyott
a
rizsbor
a
holddal
kell
beérnem



sakura mankai ni shite keimusho

kinyílt
cseresznyevirág
rabul
ejt



sakura sakura saku sakura chiru sakura
cseresznye
bimbózó
cseresznye
lehulló
cseresznye
cseresznye
...
2011-12-19 10:46:16
x
... bár gyenge,
de megyek a virágzó
Yoshino hegyre.

8
Cherry blossoms fall
On watery rice-plant beds:
Stars in the moonlight.
Buson

Cseresznyevirág
hull vizes rizságyra. Hold-
fényben csillagok.

9
The day is rainy.
Far from the capital is
My peach-blossom home.
Buson

Városi eső....
2009-09-24 12:02:57
1 
Címkék: ISZEI TÖRTÉNETEK, hulló harmat, ritkán érkezőre, cseresznyevirág, állhatatlan, cseresznye, ismeretlen, történetek, shimijimi, moonlight, csillagok, elfogyott, eláradtak, rizságyra, viselted, blossoms, holnapra, könnyeim, keimusho, érkezőre, rizsbor, blossom, holddal, bimbózó, virágzó, yoshino, lehulló, fényben, kinyílt, capital, beérnem, annyira, magadon, sakura, eljött, mondja, mankai, gyenge, szerző, városi, watery, cherry, megyek, hegyre, harmat, hittem, ritkán, híven, chiru, jövök, évada, rabul, mégis, plant, iszei, rainy, vizes, stars, buson, shite, peach, hulló, tsuki,
© 2013 TVN.HU Kft.