|
 |
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A Plumet utcai idill és a
Saint-Denis utcai hősköltemény
ELSŐ KÖNYV
Néhány lapnyi történelem
I
Jól szabták ki
A történelem legkülönösebb és leginkább meghökkentő időszakai közé tartozik 1831 és 1832, az a két év, amely közvetlenül a júliusi forradalom után következik. Ez a két év úgy magaslik ki az előző és a követ... |
| 2011-12-30 11:56:06 |
|
|
|
|
|
|
|
E. T. A. Hoffmann
Diótörő
Sárközy György és Juhász Andor fordítását gondozta Tarbay Ede
TARTALOM
Diótörő és... |
|
|
| 2011-12-21 12:14:38 |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
| 2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
|
Móricz Zsigmond
Rokonok
1.
Arra ébredt, hogy a felesége a másik szobában telefonál.
- Te Juliska szívem, mi volt abban a pácban, mikor a múltkor nyulat ettünk nálatok?... Az akkor nagyon ízlett Pistának.
A szívét valami forró melegség és meghatottsá... |
|
|
| 2011-12-20 17:02:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... fentről. És biztosan nem nekünk szánták ezeket a fénylő micsodákat sem. - emelt fel Nusi egy aranyló szálakból álló, hosszú füzért a hóból.
- Nahát ez valóban érdekes. - csillantak fel Hedvig szemei.
- Ha jól sejtem, azt kívánod tőlem, hogy nyomozzam ki, honnan származnak ezek a micsodák.
- Ó drága Hedvig, hiszen kettőnk közül csak neked van esélyed arr... |
|
|
| 2011-11-16 08:33:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... volt rá. valami láthatatlan erő vonzotta a szemeit, és képtelen volt elszakadni a látványtól.
A férfi bőre aranyosan-bronzosan csillogott a gyertyák fényében, apró gyémántokként csillantak meg rajta a vízcseppek, végiggördültek erős, széles mellkasán, karjain, csípőjén és fenekén. Méltóságteljes volt, és barbár módon gyönyörű egyszerre. Hosszú fekete haja nedvesen omlott váll... |
| 2011-11-11 11:03:41 |
|
|
|
|
|
|
|
... kapualjban
magamra nem hagyott az utánad-vágy
- már majdnem elsírtam árvaságom,
mikor lépteiddel maga felé csábított
egy újabb ismeretlen.
És fények csillantak
a körúton
- a kirakatok mellémtükröztek -
/láz-gyöngybe burkolt mosolyod,
selyem-lágy csók lakta szirtemet .../
átöleltél, testünk tétova naptánc... |
| 2011-11-10 01:53:30 |
|
|
|
|
|
|
|
... vasárnap
bámult egy nagy sziklából, az égen
bogárszikrák szálltak szét csodaszépen,
csöpp bölcsőben égő madár jajongott,
s a holnemvoltból átszökkent csillaghangok
csillantak múltba siető virágon.
Nagy kéz emelt: félig lét, félig álom.
A sohsemvolt-békét kerestem mindenáron,
de hol volt az a béke?
Futott a fű szélfútta messzeségbe,... |
| 2011-11-09 15:52:16 |
|
|
|
|
|
|
|
... kapualjban
magamra nem hagyott az utánad-vágy
- már majdnem elsírtam árvaságom,
mikor lépteiddel maga felé csábított
egy újabb ismeretlen.
És fények csillantak
a körúton
- a kirakatok mellémtükröztek -
/láz-gyöngybe burkolt mosolyod,
selyem-lágy csók lakta szirtemet .../
átöleltél, testünk tétova naptánc... |
| 2011-08-25 03:34:30 |
|
|
|
|
|
|
|
... monológ egy arckép előtt
Búsrajzú férfi-portré
Néz le reám a falról.
Rémlik, hogy ismerős:
Tükrökből ismerősöm,
Kék tükrökből, amelyek
Vizek hátán csillantak,
Mikor hidakon álltam
S a mély vizekbe láttam
Szomorú sok-sok őszö.
Ó ismerős bús homlok,
Nagy tervek büszke dombja,
Nagy tervek síri dombja,
Kezem ... |
| 2011-08-12 21:49:51 |
|
|
|
|
