|
|
|
... mindegyiket.
BÉKESSÉG
Ülök a vízparton magányos, vén padon,
lágyan csobban a víz a parti homokon.
Hagyom, hogy átjárja testem a nyugalom,
eltűnik lassanként végre a bánatom.
Kegyes most a Nap is,... |
2018-11-23 20:30:28 |
|
|
|
|
|
|
... ezért.
Tavalyi avar alól csendben
fejét dugja a kis hóvirág.
A folyóról a tél tovalebben
és új életre ébred a világ.
Tavaszi szeleket üdvözölve
a folyó vidám dalt csobban.
S a part már készül a zöldre,
fákon és sűrű csalitokban.
... |
|
2014-01-19 00:32:44 |
|
|
|
|
|
|
A szerelem lopakodó gyilkosa a lustaság.
Amikor a megszerzett boldogság biztonsága
elkezdi rongálni a hétköznapokat.
Amikor már lusták vagyunk udvarolni,
csábítani, kívánatossá tenni magunkat -
a mosakodást, a fogmosást, a fésülködést,
a kölni használatát és... |
2013-08-18 23:09:28 |
|
|
|
|
|
|
... lehet, a nem lehet
tudatom függ egy pókhálófonálon és
...a neveddel alszom el
az éjszaka tengere ringat,
ölel, átkarol, hajamba túr
fülembe súgja
lágyan csobbanó vágy-dalát
csókokat küldenek álmaim
már messze visznek nyugtalan útjaim
még hangtalan motyogok és
...a neveddel alszom el
hányszor lesz még, hogy
fur... |
|
2013-01-22 22:02:54 |
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK
TARTALOM
TRISZTÁN
TONIO KRÖGER
HALÁL VELENCÉBEN
ÚR ÉS KUTYA IDILL
MARIO ÉS A VARÁZSLÓ
TRAGIKUS ÚTIÉLMÉNY
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
TRISZTÁN
TRISTAN
1902
FORDÍTOTTA
K... |
|
2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
... közösen csinálni,
Ha tudsz a másik szemüvegén látni,
Ha nem egyetlen közlésmód a szó.
Hegyek árkában ballagó folyó,
Tiszta szépségét nem győzöd csodálni,
Csobban a csendje, érzi-hallja bárki...
Metamorfózis: ringó rangadó.
Mert őselemek vívják harcukat,
Hiányzik érv és zavaró tudat,
És tetteiket sosem magyarázzá... |
2011-09-03 13:05:09 |
|
|
|
|
|
|
... a rigó.
Aztán a lány feszes derékkal
nyujtózott, s míg gyümölcsöt ér,
a lomb közt reszketett a szép kar;
s én nem láttam, hogy hófehér.
Hűs csermely csobbant mély mederben,
dajkálta bársony mohaágy;
s aludt a néma rengetegben
a természet, mely csupa vágy.
Rózsa, a cipőjét lerúgva
ártatlan arccal, hirtelen,
pi... |
2011-03-25 23:18:48 |
|
|
|
|
|
|
... Se ascund in ramurele;
Jó éjszakát! Noapte buna!
Sóhajt a forrás, néha csobban, Doar itvoarele suspina,
A sötét erdő bólogat - Pe cind codrul negru tace;
Virág, fű: sz... |
2011-02-02 23:33:15 |
|
|
|
|
|
|
... túl és nem innen az Adriákon
az esteli égről
a tengeri csillag
csak fénymosolyra - olybár kallódás -
egy hosszába elvágott Moira
nyálfonál csobban
összefűz ve-hártya
és túl - hangos
a horizont felől
Napbárka kél
Ré-ex-press [és kávégőz
le... |
2010-10-07 06:18:28 |
|
|
|
|
|
|
... volt messze fent volt Pesten de hát azért csak hiényzik! Aztán élmánybeszámolók délután kis csavargás! Aztán beszélgetésünk után még ringló körte szilvaszedés estére kipurcantam hát mentem csobbanni az udvarra:))
Ma meg korán kimentünk a vásárba kiugrásnak szántuk de hát elidőztünk! Hiába gyógyszereztem be magam már előtte
egy idő után feladtam a gerincem aztán elkértem ... |
2010-08-15 18:34:28 |
|
|
|
|