|
|
|
... lelkész egyre jobban és jobban elcsodálkozott, miközben ennek a bátor gyermeknek a történetét hallgatta, aki hat éven át gyűjtögette a pénzt egy saját Bibliára. De neki sem volt walesi dialektusban írt Bibliája. A gyermek könnyekben tört ki. Vajon hat évi kemény munkája hiábavaló volt? A lelkészt annyira megindította Mary zokogása, hogy ez a szívbeli fájdalom olyan volt számára, m... |
2022-11-07 22:00:12 |
|
|
|
|
|
|
..... Négy amerikai tiszt, protestáns vallású Foggiából érkezik tolmács kíséretében.
Padre Pio atya elhalad mellettük, megáll beszélni.
Mint mindig, a nápolyi dialektusban, vagyis Beneventóban kifejezik, olyan kérdéseket tesznek fel, amelyeket a katonák a saját nyelvükön válaszolnak.
A beszélgetés végén a katonaság tisztelettel meghajol és kezet csókol. Amikor az Atya e... |
|
2021-03-09 22:16:02 |
|
|
|
|
|
|
... míg Isten Lelke igaz. A világ szelleme a hiúságé, az erőtlen dolgoké, amelyeknek nincs alapjuk, ezért romba dőlnek. Olyanok, mint a farsangi csörögefánk - amit az egyik olasz dialektusban ,,hazugság"-nak hívnak: nem tömörek, tele vannak levegővel - éppúgy, mint a világias gondolkodás. Felfújt, és megtéveszt, mert a hazugság atyjának gyermeke.
- János ap... |
2019-01-11 14:48:25 |
|
|
|
|
|
|
... nélkül, míg Isten Lelke igaz. A világ szelleme a hiúságé, az erőtlen dolgoké, amelyeknek nincs alapjuk, ezért romba dőlnek. Olyanok, mint a farsangi csörögefánk - amit egy olasz dialektusban (bugie ligur dialektusban - a szerk.) hazugságnak hívnak. Nem tömörek, tele vannak levegővel éppúgy, mint a világias gondolkodás. Felfújt és megtéveszt, mert a hazugság atyjának gy... |
|
2019-01-11 14:38:03 |
|
|
|
|
|
|
Szicília a Nap Varázslatos Szigete.
Szicília a Földközi-tenger legnagyobb szigete, a Nap mágikus szigete, ahol szinte mindig süt a nap. Szicília sok látnivalóval várja az aktív és passzív pihenés szerelmeseit. Minden évszak: tavasz, nyár, ősz kiválóan alkalmas, hogy körbe autózzuk és utazzuk a Nap szigetét. Már Goethe is megírta a szigetről: Szicília nélkül nem lehet igazi kép... |
|
2018-08-17 21:19:16 |
|
|
|
|
|
|
... nyelv a médiában és az iskolákban egyaránt túlsúlyban van, ezért ma már számos helyi nem beszéli anyanyelveként a szicíliait. A városokban az ember inkább csak olasz szót hall (római dialektusban), különösen a fiatalok körében.
-- Néhány faluban az albán arberesek saját nyelvüket beszélik (arberes nyelv), azóta, hogy a 15. században menekültekként érkeztek a szigetre. Az olas... |
2018-08-14 20:16:38 |
|
|
|
|
|
|
... kedden.
Redgrave hozzáfűzte: "Tavaly Velencében forgattam a The Aspern Papers című filmet, és sok-sok évvel ezelőtt Venetóban a La vacanzát. Abban a filmben szerepem szerint velencei dialektusban kellett beszélnem. Fogadok, hogy én vagyok az egyetlen nem olasz színésznő, aki egy teljes szerepét velencei dialektusban mondta el. Millió köszönet, drága fesztivál!".
A Kísért... |
2018-07-24 13:51:25 |
|
|
|
|
|
|
... férfiakkal. Arrafelé én vagyok a legjobb. Ha Niccolino engem küldött, jól tette. Ki a célpont?
Bassini nem hitt neki és az embereivel felhívatta Niccolinót. Szicíliai dialektusban beszélt hosszasan, ám ez a diskurzus valóságos veszekedőáriának tűnhetett a kívülálló számára. És Tilda Haber valóban az volt: kívülálló. Ezért is szerették a szakmában. Ha elvégez... |
2018-07-06 15:58:52 |
|
|
|
|
|
|
... körmenetben" a jelenések helyére. Március 4-én már több mint tízezren kísérték el Bernadette-et a barlanghoz, de a látomásokban csak a kislány részesült. Március 25-én a Hölgy lourdes-i dialektusban a nevét is elárulta: ,,Én vagyok a Szeplőtelen Fogantatás.
Bővebben itt olvasható https://www.magyarkurir.hu/hirek/szu z-maria-lourdes-i-jelenese-betegek-v il... |
2018-05-14 11:11:13 |
|
|
|
|
|
|
... részben mert a hurri nyelvet nem értjük teljesen, részben pedig mert az agyagtábla sérülései miatt a szövegben kisebb lacunák találhatóak. Emellett úgy tűnik, a szöveg egy helyi, ugariti dialektusban íródott, ami különbözik a más forrásokból ismert nyelvváltozatoktól. Az is lehetséges, hogy egyes szavakat máshogy ejtettek, hogy illeszkedjenek a zenéhez.
Azoknak, akik ál... |
2018-02-25 21:50:34 |
|
|
|
|