|
 |
|
|
... ne azt figyeld, hogyan beszél, hallgat, sír, vagy hogy megmozgatják-e a nemes eszmék, hanem azt, hogyan nevet.
Aki szívből tud kacagni, jó ember.,,
(Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij)
"Ha valakivel találkozol, gondolj arra, hogy a találkozás mögött ezer és ezeregy ok rejlik. Minden emberi kapcsolat szent egymásratalálás. A másik emberben önmagad másik felét is... |
| 2010-03-04 05:38:51 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... engedte ugyan a poklok urát, de csak azért, hogy önbűnével ébressze fel saját esendő alkotását. Erről a belső vívódásról és küzdelemről ír döbbenetes látleletet többek között Madách, Dosztojevszkij és Bulgakov. Ebben a szörnyű küzdelemben vált mára önbűnében teljesen egységessé az egész emberi világ. Sátán népének üzent az Isten, amikor kimondta: ,,Ti az ördög atyától valók v... |
|
|
| 2010-02-27 17:50:38 |
|
|
|
|
|
|
|
FJODOR MIHAJLOVICS DOSZTOJEVSZKIJ
Bűn és bűnhődés
Fordította Görög Imre és G. Beke Margit
8
Sötétedett már, mire Szonyához ért. Szonya egész nap várta, rettenetes izgalomban. Dunyával együtt várták. Az már korán reggel odament, ... |
| 2010-02-27 14:09:19 |
|
|
|
|
|
|
|
FJODOR MIHAJLOVICS DOSZTOJEVSZKIJ
Bűn és bűnhődés
Fordította Görög Imre és G. Beke Margit
7
Raszkolnyikov még aznap, de már este hét óra tájban elment a Bakalejev házba az anyjához és húgához, az új lakásukba, amelyet Razumihin ... |
|
|
| 2010-02-26 14:19:57 |
|
|
|
|
|
|
|
... bármit is élt át. A nőnek meg nem volt-e elég büntetés az a 26 év, amit ezzel a bogaras emberrel, s ezzel a bosszúvággyal leélt?
- Hát... Valami orosz író - igen, Dosztojevszkij az! - szóval ő mondja, hogy a legnagyobb büntetés, ami csak sújthat embert, az a zavarodott, elborult elme. És ez ennek a nőnek is kijutott, - egy életen át bűnhődött már...
... |
|
|
| 2010-02-24 10:07:24 |
|
|
|
|
|
|
|
| A pokol nem más, mint fájdalom, mert nem tudunk szeretni. (Dosztojevszkij) ... |
| 2010-02-23 19:36:49 |
|
|
|
|
|
|
|
... is kudarcot vallasz, másrészt pedig azt is elszalasztod, amelyet képes lettél volna betölteni. (Epiktétosz)
A pokol nem más, mint fájdalom, mert nem tudunk szeretni. (Dosztojevszkij)
Bibliavers február huszonharmadikára
Szeresd felebarátodat, mint magadat. Én vagyok az Úr. (3Móz 19,18)
A boldogság, csak a boldogtalanság szüneteltetése... |
| 2010-02-23 07:27:52 |
|
|
|
|
|
|
|
... egyetemben, hogy ezekkel nincs már mit, és nincs már amiről.
A vérlázító, hogy ők játszódják a halottakat sajnáló politikusokat, kérdéses bűnökért megbűnhődőket - és Dosztojevszkij most hangosan felröhög a sírjában -, amikor az egész nem több egy sima kampányfogásnál. Most elő lehet adni a szélsőjobboldal feletti végleges győzelem mítoszát, amiben készséges ... |
| 2010-02-23 02:35:37 |
|
|
|
|
|
|
|
FJODOR MIHAJLOVICS DOSZTOJEVSZKIJ
Bűn és bűnhődés
Fordította Görög Imre és G. Beke Margit
6
Egész este tíz óráig a kocsmákat, mulatókat járta, egyikből ki, a másikba be. Kátya is előkerült, és most egy újabb utcai nótát énekelt ... |
| 2010-02-21 14:55:07 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... budapesti egyetemen tanított. Sokat tett a magyar könyvtárügy, a könyvek védelmében. Műfordításaival lehetővé tette az orosz irodalom mélyebb megismerését. Elsőként állított össze Dosztojevszkij-monográfiát. Sokat foglalkozott a rokon népekkel is, könyvet írt a szibériai tundrák nomádjairól, rendszeresen ismertette a finn irodalmat. Művelődéstörténészként a magyar történelemmel ka... |
| 2010-02-17 15:16:19 |
|
|
|
|
