|
 |
|
|
|
| Sexy nők, szerelem +18... |
| 2019-03-20 18:58:56 |
|
|
|
|
 |
|
|
Machado, Antonio: A legyek (Las moscas Magyar nyelven)
Las moscas (Spanyol)
Vosotras, las familiares,
inevitables golosas,
vosotras, moscas vulgares,
me evocáis todas las cosas.
¡Oh viejas moscas voraces
como abejas en abril,
viejas moscas pertinaces
sobre... |
| 2013-10-18 18:05:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... vier o nosso Outono
Com o Inverno que há nele, reservemos
Um pensamento, não para a futura
Primavera, que é de outrem,
Nem para o Estio, de quem somos mortos,
Senão para o que fica do que passa —
O amarelo actual que as folhas vivem
E as torna diferentes.
... |
| 2011-10-22 12:07:45 |
|
|
|
|
|
|
|
... Vega, Lope de: Ó, legdrágább szabadság (Oh Libertad Preciosa Magyar nyelven)
Oh Libertad Preciosa (Spanyol)
¡Oh libertad preciosa,
no comparada al oro
ni al bien mayor de la espaciosa tierra!
Más rica y más gozosa
que el precioso tesoro
que el mar del Sur entre su nácar cierra,
con armas, sangr... |
| 2011-09-04 11:09:55 |
|
|
|
|
|
|
|
Guillén, Jorge: Villódzás (Tornasol Magyar nyelven)
Tornasol (Spanyol)
Tras de las persianas
verdes, el verdor
de aquella enramada
toda tornasol.
Multiplica en pintas,
rubias del vaivén,
de lumbre del día,
una vaga red.
Varia que, al tras... |
| 2011-02-10 17:10:17 |
|
|
|
|
