|
|
|
... elbűvölte. Isten, a végtelenül szent, igaz, mindentudó, mindenütt, az ő saját lelkében is jelen van -- mi szükség van másra? Ennek a mindent átható isteni jelenvalóságnak a puszta ténye teljesen foglyul ejtette. Félretette a könyveket, nem volt rájuk szüksége többé. Új élet kezdődött számára, a nagyobb benső egyszerűség élete az őt körülvevő sokféleség közepette -- a misztikus éle... |
2012-04-18 13:24:13 |
|
|
|
|
|
|
... sziklához láncolt Prométheusz mindenki, amíg a képzeletében a kötelékeit fel nem oldozza, akkor is, ha e káprázatok már anyagi tényekké sűrűsödtek. Szabadulása csak ott mehet végbe; ahol foglyul esett. Félelmeink, kétségeink sötét madarainak magunk szőttünk fizikai testet, amelyek nem mások, mint formákhoz kötött mágikus jelképek.
Ha valamit a valóságban véghez akarunk ... |
|
2012-04-18 05:37:28 |
|
|
|
|
|
|
RENESZÁNSZ ÉS FELVILÁGOSODÁS
* * *
A MŰVÉSZ NAPLÓJÁBÓL
Látván, hogy kiváltképp hasznos vagy mulatságos anyagot nem tudok találni, minthogy az előttem éltek már minden hasznos és szükséges tárgyat lefoglaltak maguknak, úgy teszek, mint az, aki szegénysége folytán utolsónak érkez... |
2012-04-18 05:30:58 |
|
|
|
|
|
|
... nagyterembe?
"Tudja Isten, miféle társaság vár rám abban a nagyteremben! - gondolta a lovag. - Talán most kellene újra megmondanom neki, milyen szörnyű veszedelem fenyeget, ha foglyul ejtenek."
Ilyen óvatoskodó megjegyzést azonban csak az tehet, aki rettenetesen fél; és hősünk nem tudta rászánni magát, hogy magára vonja e büszke tekintetű hölgy megvetését.... |
|
2012-04-17 07:31:32 |
|
|
|
|
|
|
... futott.
- Uralkodótok elveszett - mondta a spanyoloknak -, ha most elfelejtitek, hogy spanyolok vagytok. Az a feladat, hogy megöljünk vagy kétezret ezek közül a szakadár osztrákok közül, akik foglyul akarják ejteni a ti jóságos királynőtök fiát.
Ez a pár szó felébresztette az igazi spanyol virtust. Kezdetnek mindjárt kardélre hányták a Velletriből kivonuló né... |
|
2012-04-17 07:17:19 |
|
|
|
|
|
|
STENDHAL MŰVEI
ELBESZÉLÉSEK
5
FORDÍTOTTA:
ANTAL LÁSZLÓ, BENYHE JÁNOS, ILLÉS ENDRE,
PÓR JUDIT, RÓNAY GYÖRGY, RUBIN PÉTER, TELLÉR GYULA
TARTALOM
OLASZ KRÓNIKÁK
A castrói apátasszony
Vittoria Accoramboni
A Cenci család
Palliano hercegnő... |
2012-04-17 06:54:22 |
|
|
|
|
|
|
Balzac Chabert
A LABDÁZÓ MACSKA HÁZA
A Saint-Denis utca közepe táján, csaknem a Petit-Lion utca sarkán, még nemrégiben is ott állott ama házaknak egyike, melyek valósággal kincset érnek a történészek számára, mivel mintájukra könnyűszerrel felidézhetik az egykori Párizst. A roskatag építmény d... |
2012-04-17 05:36:00 |
|
|
|
|
|
|
... végállomás.
Finom hópor éjszaka,
mikor meghalt anyuka.
Sugárkankalin
Sugárkankalin
halványsárga csészéjét
könyvedbe teszed.
Foglyul ejtett virágok
lázadnak majd ellened.
Sötétedés
Vak napraforgók
hajtják kerek arcukat
a föld ölébe.
Ringasd őket anyácska.|... |
2012-04-16 10:43:51 |
|
|
|
|
|
|
...
Arról is bizonyosodj meg, hogy az egyetértésetek teljes - szellemi, lelki, testi. Rontsátok le az érveléseket, teóriákat és elképzeléseket, amelyek ellentétesek az Igével. Ejts foglyul minden gondolatot a Krisztus iránti engedelmességre. Figyelj a gondolataidra és a szavaidra.
Majd hozd a testedet is az imátokkal összhangba azáltal, hogy azokat szólod, amely... |
2012-04-16 10:14:25 |
|
|
|
|
|
|
... engedményeket tett az ariánussá lett katolikusoknak. Utána nyílt harcra került sor. A diplomáciában és a hadvezetésben Leovigild volt a jártasabb; az ellenállás megtört. Hermenegildet elárulták, foglyul ejtették, és megfosztották királyságától, de kapott egy lehetőséget élete megtartására: ha kész arra, hogy apja hatalmának való alávetettségét az ariánizmusra történő visszatérésév... |
2012-04-13 09:00:22 |
|
|
|
|